psensor

Browsing Russian translation

  1. Series 0.6.1.x
  2. Template “psensor”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
33 → 42 of 81 results First • • • Last
33.
Graph monitoring duration:
(no translation yet)
Located in src/ui_pref.c:241
34.
Measure update interval:
Интервал обновления замеров:
Translated and reviewed by Ilya Volchanetskiy
Located in src/glade/psensor-pref.glade:814
35.
Interface
Внешний вид
Translated and reviewed by Ilya Volchanetskiy
Located in src/glade/psensor-pref.glade:296
36.
Position of sensors table:
Положение таблицы датчиков:
Translated and reviewed by Ilya Volchanetskiy
Located in src/glade/psensor-pref.glade:277
37.
Right
(no translation yet)
Located in src/ui_pref.c:263
38.
Left
Слева
Translated by Ilya Volchanetskiy
Reviewed by Dmitry Serov
Located in src/glade/psensor-pref.glade:27
39.
Top
Сверху
Translated by Ilya Volchanetskiy
Reviewed by Dmitry Serov
Located in src/glade/psensor-pref.glade:30
40.
Bottom
Снизу
Translated by Ilya Volchanetskiy
Reviewed by Dmitry Serov
Located in src/glade/psensor-pref.glade:33
41.
Hide window decoration
Спрятать рамку окна
Translated by Ilya Volchanetskiy
Reviewed by Eugene Roskin
Located in src/glade/psensor-pref.glade:126
42.
Keep window below
Держать окно позади
Translated by Ilya Volchanetskiy
Reviewed by Eugene Roskin
Located in src/glade/psensor-pref.glade:146
33 → 42 of 81 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eugene Roskin, Ilya Volchanetskiy, toxi.