Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 31 results
1.
Copyright (C) %s wpitchoune@gmail.com
License GPLv2: GNU GPL version 2 or later <http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html>
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:69 src/server/server.c:74
9.
ERROR: lmsensor init failure: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:346
15.
Current
(no translation yet)
Located in src/ui_sensorlist.c:316
23.
ERROR: failed gettimeofday
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/ui_notify.c:40
32.
Graph update interval:
(no translation yet)
Located in src/ui_pref.c:236
33.
Graph monitoring duration:
(no translation yet)
Located in src/ui_pref.c:241
37.
Right
(no translation yet)
Located in src/ui_pref.c:263
53.
ERROR: Fail to connect to: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/rsensor.c:131
54.
ERROR: Invalid content: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/rsensor.c:166
55.
ERROR: Invalid JSON: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/rsensor.c:204
110 of 31 results

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eugene Roskin, Ilya Volchanetskiy, toxi.