|
18.
|
|
|
Color
|
|
|
|
Krāsa
|
|
Translated and reviewed by
tuxmaniack
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor.glade:356
|
|
19.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
Aktivizēts
|
|
Translated by
tuxmaniack
|
|
Reviewed by
tuxmaniack
|
|
|
|
Located in
src/ui_sensorlist.c:349
|
|
20.
|
|
|
N/A
|
|
|
|
N/P
|
|
Translated and reviewed by
tuxmaniack
|
|
|
|
Located in
src/glade/sensor-edit.glade:193 src/glade/sensor-edit.glade:230
src/glade/sensor-edit.glade:282 src/glade/sensor-edit.glade:507
src/glade/sensor-edit.glade:562 src/lib/psensor.c:474 src/ui_notify.c:81
|
|
21.
|
|
|
Show
|
|
|
|
Rādīt
|
|
Translated and reviewed by
tuxmaniack
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor.glade:84
|
|
22.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
Iziet
|
|
Translated and reviewed by
tuxmaniack
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor.glade:24
|
|
23.
|
|
|
ERROR: failed gettimeofday
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ui_notify.c:40
|
|
24.
|
|
|
Temperature alert
|
|
|
|
Temperatūras trauksme
|
|
Translated and reviewed by
tuxmaniack
|
|
|
|
Located in
src/ui_notify.c:77
|
|
25.
|
|
|
Graph Colors
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor-pref.glade:70
|
|
26.
|
|
|
Foreground:
|
|
|
|
Priekšplāns:
|
|
Translated and reviewed by
tuxmaniack
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor-pref.glade:428
|
|
27.
|
|
|
Background:
|
|
|
|
Fons:
|
|
Translated and reviewed by
tuxmaniack
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor-pref.glade:446
|