psensor

Browsing Korean translation

  1. Series 0.6.1.x
  2. Template “psensor”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Korean guidelines.
5 → 14 of 81 results First • • • Last
5.
-u, --url=URL the URL of the psensor-server, example: http://hostname:3131
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:100
6.
Report bugs to: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
버그 리포트: %s
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in src/main.c:115 src/server/server.c:120
7.
%s home page: <%s>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s 홈 페이지: <%s>
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in src/main.c:117 src/server/server.c:122
8.
Try `%s --help' for more information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
더 많은 정보를 보려면 `%s --help' 하세요.
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in src/main.c:567 src/server/server.c:384
9.
ERROR: lmsensor init failure: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:346
10.
ERROR: Not compiled with remote sensor support.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:469
11.
Edit Sensor Preferences
센서 설정 편집하기
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in src/glade/sensor-edit.glade:29
12.
Preferences
기본 설정
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in src/glade/psensor.glade:10 src/glade/psensor.glade:11 src/glade/psensor.glade:20 src/ui_sensorlist.c:264
13.
Select foreground color
(no translation yet)
Located in src/ui_sensorlist.c:253
14.
Sensor
센서
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in src/glade/psensor.glade:312
5 → 14 of 81 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Korean Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jung-Kyu Park.