|
|
4.
|
|
|
Host
|
|
|
|
|
Máquina
|
|
Translated and reviewed by
Jon Legarrea
|
|
|
|
Located in
src/configuration_dialog.cpp:52 src/configuration_dialog.cpp:497
src/database_create_dialog.cpp:46
|
|
|
5.
|
|
|
Database
|
|
|
|
|
Base de Datos
|
|
Translated and reviewed by
surfed
|
|
|
|
Located in
src/configuration_dialog.cpp:55 src/configuration_dialog.cpp:516
src/database_create_dialog.cpp:77
|
|
|
6.
|
|
|
User
|
|
|
|
|
Usuario
|
|
Translated and reviewed by
Jon Legarrea
|
|
|
|
Located in
src/configuration_dialog.cpp:58 src/database_create_dialog.cpp:58
src/database_create_dialog.cpp:82
|
|
|
7.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
Contraseña
|
|
Translated and reviewed by
Jon Legarrea
|
|
|
|
Located in
src/configuration_dialog.cpp:61 src/database_create_dialog.cpp:63
src/database_create_dialog.cpp:87
|
|
|
8.
|
|
|
Embedded Basedir
|
|
|
|
|
Directorio Base embedido
|
|
Translated and reviewed by
frazlogic
|
|
|
|
Located in
src/configuration_dialog.cpp:66
|
|
|
9.
|
|
|
Embedded Language
|
|
|
|
|
Lenguaje embedido
|
|
Translated and reviewed by
frazlogic
|
|
|
|
Located in
src/configuration_dialog.cpp:69
|
|
|
10.
|
|
|
Directory
|
|
|
|
|
Directorio
|
|
Translated and reviewed by
surfed
|
|
|
|
Located in
src/configuration_dialog.cpp:130
|
|
|
11.
|
|
|
Here you can manage a list of directories to search for music files. 
Please note that sub-directories are searched as well. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Aquí usted puede manejar una lista de directorios para buscar archivos de música. Observe por favor que los sub-directories son buscados también.
|
|
Translated and reviewed by
frazlogic
|
|
|
|
Located in
src/configuration_dialog.cpp:131
|
|
|
12.
|
|
|
Add
|
|
|
|
|
Añadir
|
|
Translated and reviewed by
Jon Legarrea
|
|
|
|
Located in
src/configuration_dialog.cpp:140
|
|
|
13.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
|
Editar
|
|
Translated and reviewed by
Jon Legarrea
|
|
|
|
Located in
src/configuration_dialog.cpp:142 src/gui_taglisting.cpp:328
|
