|
|
1.
|
|
|
Start
|
|
|
|
|
Démarre
|
|
Translated and reviewed by
kev671
|
|
|
|
Located in
../eggtimer/gtkui.py:29
|
|
|
2.
|
|
|
Preset
|
|
|
|
|
Pré-réglage
|
|
Translated and reviewed by
kev671
|
|
|
|
Located in
../eggtimer/gtkui.py:38
|
|
|
3.
|
|
|
Yeah!
|
|
|
|
|
Yeah!
|
|
Translated and reviewed by
kev671
|
|
|
|
Located in
../eggtimer/gtkui.py:65
|
|
|
4.
|
|
|
You made it.
|
|
|
|
|
Vous l'avez fait.
|
|
Translated and reviewed by
loquehumaine
|
|
|
|
Located in
../eggtimer/gtkui.py:65
|
|
|
5.
|
|
|
Ohh... that was awesome
|
|
|
|
|
Whaa... c'était génial
|
|
Translated and reviewed by
kev671
|
|
|
|
Located in
../eggtimer/gtkui.py:65
|
|
|
6.
|
|
|
Error.
|
|
|
|
|
Erreur.
|
|
Translated and reviewed by
kev671
|
|
|
|
Located in
../eggtimer/gtkui.py:67
|
|
|
7.
|
|
|
There's something wrong. Report a bug!
|
|
|
|
|
Il y a un problème. Faites un rapport de bug[nbsp]!
|
|
Translated and reviewed by
loquehumaine
|
|
|
|
Located in
../eggtimer/gtkui.py:67
|
|
|
8.
|
|
|
Ignore it.
|
|
|
|
|
Ignorer.
|
|
Translated and reviewed by
loquehumaine
|
|
|
|
Located in
../eggtimer/gtkui.py:67
|
