Browsing Portuguese translation

110 of 12 results
1.
Information
Informações
Translated and reviewed by Jorge Marques on 2016-04-12
Located in AboutPage.qml:10 MainPage.qml:52 .ubuntu-sdk-deploy/AboutPage.qml:10 .ubuntu-sdk-deploy/MainPage.qml:53
2.
It's not a game and never will be. Just pop that wrap!
Não é um jogo nem nunca o será. Simplesmente rebente as bolhas!
Translated and reviewed by José Carlos Casimiro on 2015-04-15
Located in AboutPage.qml:69 .ubuntu-sdk-deploy/AboutPage.qml:69
3.
Website
Página Web
Translated and reviewed by Jorge Marques on 2016-04-12
Located in AboutPage.qml:77 .ubuntu-sdk-deploy/AboutPage.qml:77
4.
License
Licença
Translated and reviewed by Jorge Marques on 2016-04-12
Located in AboutPage.qml:85 .ubuntu-sdk-deploy/AboutPage.qml:85
5.
Author
Autor
Translated and reviewed by Jorge Marques on 2016-04-12
Located in AboutPage.qml:97 .ubuntu-sdk-deploy/AboutPage.qml:97
6.
Sound
Som
Translated and reviewed by José Carlos Casimiro on 2015-04-15
Located in AboutPage.qml:109 SettingsPage.qml:29 .ubuntu-sdk-deploy/AboutPage.qml:109 .ubuntu-sdk-deploy/SettingsPage.qml:29
7.
Testing
Testado por
Translated by Jorge Marques on 2016-04-12
Reviewed by Michal Predotka on 2016-04-13
Located in AboutPage.qml:121 .ubuntu-sdk-deploy/AboutPage.qml:121
8.
Settings
Definições:
Translated and reviewed by José Carlos Casimiro on 2015-04-15
Located in SettingsPage.qml:9 MainPage.qml:44 .ubuntu-sdk-deploy/SettingsPage.qml:9 .ubuntu-sdk-deploy/MainPage.qml:45
9.
Vibration
Vibração
Translated and reviewed by José Carlos Casimiro on 2015-04-15
Located in SettingsPage.qml:20 .ubuntu-sdk-deploy/SettingsPage.qml:20
10.
Popped so far:
Rebentadas até agora:
Translated and reviewed by Ivo Xavier on 2015-07-30
Located in MainPage.qml:64 .ubuntu-sdk-deploy/MainPage.qml:65
110 of 12 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivo Xavier, Jorge Marques, José Carlos Casimiro.