|
|
1.
|
|
|
Information
|
|
|
|
|
Tiedot
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
AboutPage.qml:10 MainPage.qml:52 .ubuntu-sdk-deploy/AboutPage.qml:10
.ubuntu-sdk-deploy/MainPage.qml:53
|
|
|
2.
|
|
|
It's not a game and never will be. Just pop that wrap!
|
|
|
|
|
Tämä ei ole peli, eikä tästä tule peliä. Puhkaise vain kuplia!
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
AboutPage.qml:69 .ubuntu-sdk-deploy/AboutPage.qml:69
|
|
|
3.
|
|
|
Website
|
|
|
|
|
Verkkosivusto
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
AboutPage.qml:77 .ubuntu-sdk-deploy/AboutPage.qml:77
|
|
|
4.
|
|
|
License
|
|
|
|
|
Lisenssi
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
AboutPage.qml:85 .ubuntu-sdk-deploy/AboutPage.qml:85
|
|
|
5.
|
|
|
Author
|
|
|
|
|
Tekijä
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
AboutPage.qml:97 .ubuntu-sdk-deploy/AboutPage.qml:97
|
|
|
6.
|
|
|
Sound
|
|
|
|
|
Ääni
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
AboutPage.qml:109 SettingsPage.qml:29 .ubuntu-sdk-deploy/AboutPage.qml:109
.ubuntu-sdk-deploy/SettingsPage.qml:29
|
|
|
7.
|
|
|
Testing
|
|
|
|
|
Testaus
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
AboutPage.qml:121 .ubuntu-sdk-deploy/AboutPage.qml:121
|
|
|
8.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
Asetukset
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
SettingsPage.qml:9 MainPage.qml:44 .ubuntu-sdk-deploy/SettingsPage.qml:9
.ubuntu-sdk-deploy/MainPage.qml:45
|
|
|
9.
|
|
|
Vibration
|
|
|
|
|
Värinä
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
SettingsPage.qml:20 .ubuntu-sdk-deploy/SettingsPage.qml:20
|
|
|
10.
|
|
|
Popped so far:
|
|
|
|
|
Puhkaistu toistaiseksi:
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
MainPage.qml:64 .ubuntu-sdk-deploy/MainPage.qml:65
|
