Browsing Spanish translation

110 of 12 results
1.
Information
Información
Translated and reviewed by Sergi Quiles Pérez on 2016-04-11
Located in AboutPage.qml:10 MainPage.qml:52 .ubuntu-sdk-deploy/AboutPage.qml:10 .ubuntu-sdk-deploy/MainPage.qml:53
2.
It's not a game and never will be. Just pop that wrap!
No es un juego y nunca lo será. ¡Sólo explota esas burbujas!
Translated and reviewed by advocatux on 2018-06-29
Located in AboutPage.qml:69 .ubuntu-sdk-deploy/AboutPage.qml:69
3.
Website
Sitio web
Translated and reviewed by Sergi Quiles Pérez on 2016-04-11
Located in AboutPage.qml:77 .ubuntu-sdk-deploy/AboutPage.qml:77
4.
License
Licencia
Translated and reviewed by Sergi Quiles Pérez on 2016-04-11
Located in AboutPage.qml:85 .ubuntu-sdk-deploy/AboutPage.qml:85
5.
Author
Autor
Translated and reviewed by Sergi Quiles Pérez on 2016-04-11
Located in AboutPage.qml:97 .ubuntu-sdk-deploy/AboutPage.qml:97
6.
Sound
Sonido
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2015-05-05
Located in AboutPage.qml:109 SettingsPage.qml:29 .ubuntu-sdk-deploy/AboutPage.qml:109 .ubuntu-sdk-deploy/SettingsPage.qml:29
7.
Testing
Pruebas
Translated and reviewed by Sergi Quiles Pérez on 2016-04-11
Located in AboutPage.qml:121 .ubuntu-sdk-deploy/AboutPage.qml:121
8.
Settings
Configuración
Translated by Adolfo Jayme on 2015-05-05
Reviewed by advocatux on 2018-06-29
Located in SettingsPage.qml:9 MainPage.qml:44 .ubuntu-sdk-deploy/SettingsPage.qml:9 .ubuntu-sdk-deploy/MainPage.qml:45
9.
Vibration
Vibración
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2015-05-05
Located in SettingsPage.qml:20 .ubuntu-sdk-deploy/SettingsPage.qml:20
10.
Popped so far:
Explotadas hasta ahora:
Translated and reviewed by Sergi Quiles Pérez on 2016-04-11
Located in MainPage.qml:64 .ubuntu-sdk-deploy/MainPage.qml:65
110 of 12 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, Sergi Quiles Pérez, advocatux.