Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
2635 of 101 results
26.
Show album covers
(no translation yet)
Located in ../pogo/modules/Covers.py:31
27.
This module displays the cover of the album the current track comes from. Covers may be loaded from local pictures, located in the same directory as the current track, or may be downloaded from the Internet.
(no translation yet)
Located in ../pogo/modules/Covers.py:390
28.
User Covers
(no translation yet)
Located in ../pogo/modules/Covers.py:393
29.
A user cover is a picture located in the same directory as the current track. When specifying filenames, you do not need to provide file extensions, supported file formats (%s) are automatically used.
(no translation yet)
Located in ../pogo/modules/Covers.py:394
30.
Internet Covers
(no translation yet)
Located in ../pogo/modules/Covers.py:397
31.
Covers may be downloaded from the Internet, based on the tags of the current track. You can ask to always prefer user covers to Internet ones. In this case, if a user cover exists for the current track, it is used. If there is none, the cover is downloaded.
(no translation yet)
Located in ../pogo/modules/Covers.py:398
32.
The following Python modules are not available:
Dei følgjande Python-modulane er tilgjengelige:
Translated by Jon Stødle
Suggestions:
Følgende Python-moduler er ikke tilgjengelige:
Norwegian Bokmal pogo in Pogo trunk by mamaar
Located in ../pogo/modules/__init__.py:85
33.
You must install them if you want to enable this module.
Du må installere dei om du vil slå på denne modulen.
Translated by Jon Stødle
Suggestions:
Du må installere de dersom du ønsker å aktivere denne modulen.
Norwegian Bokmal pogo in Pogo trunk by mamaar
Located in ../pogo/modules/__init__.py:89
34.
Restart required
(no translation yet)
Suggestions:
Omstart er nødvendig
Norwegian Bokmal pogo in Pogo trunk by Michael Terry
Omstart kreves
Norwegian Bokmal pogo in Pogo trunk by Kjartan Maraas
Located in ../pogo/modules/__init__.py:199
35.
You must restart the application for this modification to take effect.
(no translation yet)
Located in ../pogo/modules/__init__.py:200
2635 of 101 results

This translation is managed by Launchpad Norwegian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jon Stødle, Yngve Spjeld-Landro.