Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
110 of 58 results
5.
Genre
(no translation yet)
Suggestions:
Sjanger
Norwegian Bokmal pogo in Pogo trunk by Kjartan Maraas on 2018-10-03
sjanger
Norwegian Bokmal pogo in Pogo trunk by Bjørn Steensrud on 2008-01-16
Located in ../pogo/media/track/__init__.py:54
6.
Date
(no translation yet)
Suggestions:
dato
Norwegian Bokmal pogo in Pogo trunk by Qball Cow on 2008-06-30
Dato
Norwegian Bokmal pogo in Pogo trunk by Jon Ove Holen on 2020-06-06
Lim inn
Norwegian Bokmal pogo in Pogo trunk by Kjartan Maraas on 2006-03-19
Located in ../pogo/media/track/__init__.py:55
7.
Disc number
(no translation yet)
Suggestions:
Plate nummer
Norwegian Bokmal pogo in Pogo trunk by Jørgen Johansen on 2010-05-10
Located in ../pogo/media/track/__init__.py:56
8.
Bit rate
(no translation yet)
Suggestions:
Bitrate
Norwegian Bokmal pogo in Pogo trunk by Felis silvestris on 2011-12-06
Located in ../pogo/media/track/__init__.py:57
9.
Sample rate
(no translation yet)
Suggestions:
Samplingsrate
Norwegian Bokmal pogo in Pogo trunk by Erlend Østlie on 2018-08-04
Located in ../pogo/media/track/__init__.py:58
13.
unknown
(no translation yet)
Suggestions:
Ukjent.
Norwegian Bokmal pogo in Pogo trunk by Matjaž Mozetič (Matmoz) on 2014-10-12
ukjent
Norwegian Bokmal pogo in Pogo trunk by John Erling Blad on 2020-10-20
ukjend
Norwegian Bokmal pogo in Pogo trunk by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-11
Located in ../pogo/media/track/__init__.py:178
14.
%(album)s [Disc %(discnum)u]
(no translation yet)
Located in ../pogo/media/track/__init__.py:202
22.
This window shows the list of available modules. You can enable/disable a module by checking/unchecking the check box in front of it.
(no translation yet)
Located in ../pogo/gui/preferences.py:199
25.
Covers
(no translation yet)
Suggestions:
Omslag
Norwegian Bokmal pogo in Pogo trunk by Simen Heggestøyl on 2009-08-25
Located in ../pogo/modules/Covers.py:31
26.
Show album covers
(no translation yet)
Located in ../pogo/modules/Covers.py:31
110 of 58 results

This translation is managed by Launchpad Norwegian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jon Stødle, Yngve Spjeld-Landro.