Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
7179 of 79 results
92.
<b>Body</b>
(no translation yet)
Suggestions:
<b>Kropp</b>
Norwegian Nynorsk pogo in Pogo trunk by Jon Stødle on 2010-10-07
Located in ../res/DesktopNotification.ui.h:2
93.
Show a "skip track" button
(no translation yet)
Suggestions:
Vis ein "Hopp over"-knapp
Norwegian Nynorsk pogo in Pogo trunk by Jon Stødle on 2010-10-07
Located in ../res/DesktopNotification.ui.h:3
94.
Notification timeout:
(no translation yet)
Suggestions:
Meldingstidsavbrot:
Norwegian Nynorsk pogo in Pogo trunk by Jon Stødle on 2010-10-07
Located in ../res/DesktopNotification.ui.h:4
95.
Time during which the notification is displayed
(no translation yet)
Suggestions:
Tid som meldingen skal visast
Norwegian Nynorsk pogo in Pogo trunk by Jon Stødle on 2010-10-07
Located in ../res/DesktopNotification.ui.h:5
96.
seconds
(no translation yet)
Suggestions:
sekund
Norwegian Nynorsk pogo in Pogo trunk by Jon Stødle on 2010-10-07
sekunda
Norwegian Nynorsk pogo in Pogo trunk by Åsmund Steen Skjæveland on 2010-07-04
Located in ../res/DesktopNotification.ui.h:6
97.
<b>Miscellaneous</b>
(no translation yet)
Suggestions:
<b>Forskjellig</b>
Norwegian Nynorsk pogo in Pogo trunk by Jon Stødle on 2010-10-07
<b>Ymse</b>
Norwegian Nynorsk pogo in Pogo trunk by Åsmund Steen Skjæveland on 2006-03-19
Located in ../res/DesktopNotification.ui.h:7
98.
Play the previous track
(no translation yet)
Suggestions:
Spel førre spor
Norwegian Nynorsk pogo in Pogo trunk by Jon Stødle on 2010-10-07
Located in ../res/MainWindow.ui.h:1
100.
Play the next track
(no translation yet)
Suggestions:
Spel neste spor
Norwegian Nynorsk pogo in Pogo trunk by Jon Stødle on 2010-10-07
Located in ../res/MainWindow.ui.h:3
101.
Preset:
(no translation yet)
Suggestions:
Førehandsval:
Norwegian Nynorsk pogo in Pogo trunk by Eirik U. Birkeland on 2008-10-07
Standard:
Norwegian Nynorsk pogo in Pogo trunk by Jonathan Riddell on 2009-10-20
Forval:
Norwegian Nynorsk pogo in Pogo trunk by Kevin Brubeck Unhammer on 2017-07-22
Located in ../res/Equalizer.ui.h:1
7179 of 79 results

This translation is managed by Launchpad Norwegian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: mamaar.