Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
514 of 101 results
5.
Genre
Genre
Translated by Jendrik Seipp on 2010-10-07
Located in ../pogo/media/track/__init__.py:54
6.
Date
Date
Translated by Jendrik Seipp on 2010-10-07
Located in ../pogo/media/track/__init__.py:55
7.
Disc number
Numéro de disque
Translated by Jendrik Seipp on 2010-10-07
Located in ../pogo/media/track/__init__.py:56
8.
Bit rate
Débit
Translated by Bubblegum on 2010-10-11
Reviewed by Ptitphysik on 2010-10-14
Located in ../pogo/media/track/__init__.py:57
9.
Sample rate
Fréquence d'échantillonnage
Translated and reviewed by 65GYgzf on 2010-11-07
Located in ../pogo/media/track/__init__.py:58
10.
Duration in seconds (e.g., 194)
Durée en secondes (par exemple 194)
Translated by Jendrik Seipp on 2010-10-07
Located in ../pogo/media/track/__init__.py:59
11.
Duration as a string (e.g., 3:14)
Durée en chaîne de caractères (par exemple 3:14)
Translated by Jendrik Seipp on 2010-10-07
Located in ../pogo/media/track/__init__.py:60
12.
Full path to the file
Chemin d'accès au fichier
Translated by Jendrik Seipp on 2010-10-07
Located in ../pogo/media/track/__init__.py:61
13.
unknown
inconnu(e)
Translated and reviewed by Ptitphysik on 2010-10-14
Located in ../pogo/media/track/__init__.py:178
14.
%(album)s [Disc %(discnum)u]
%(album)s [Disque %(discnum)u]
Translated by Jendrik Seipp on 2010-10-07
Located in ../pogo/media/track/__init__.py:202
514 of 101 results

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 65GYgzf, Bubblegum, Jean-Luc Aufranc, Jean-Marc, Jendrik Seipp, Nicolas Delvaux, Ptitphysik, fragarch, rhk.