Browsing Faroese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Faroese guidelines.
8089 of 101 results
80.
Unknown Album
Ókent album
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../pogo/tools/consts.py:98
81.
Unknown Artist
Ókent listarfólk
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../pogo/tools/consts.py:99
82.
Unknown Album Artist
Ókent listarfólk á album
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../pogo/tools/consts.py:107
83.
Filenames:
Fílunøvn:
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../res/Covers.ui.h:1
84.
Filenames to look for (e.g., folder, cover)
Fílunøvn ið hyggjast skal eftir (s.s. mappur, permur)
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../res/Covers.ui.h:2
85.
<b>User Covers</b>
<b>Brúkarapermur</b>
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../res/Covers.ui.h:3
86.
Download covers
Tak permur niður
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../res/Covers.ui.h:4
87.
Try to download covers from the Internet
Royn at niðurtaka permur úr alnetinum
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../res/Covers.ui.h:5
88.
Always prefer user covers
Ný altíð brúkarapermur
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../res/Covers.ui.h:6
89.
Don't download covers when there is a user one
Ikki taka permur niður, tá brúkarin hevur eina
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../res/Covers.ui.h:7
8089 of 101 results

This translation is managed by Launchpad Faroese, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gunleif Joensen.