Browsing Faroese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Faroese guidelines.
5463 of 101 results
54.
Pause the current track
Steðga núverandi lagið
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../pogo/modules/CtrlPanel.py:96 ../pogo/modules/CtrlPanel.py:136
55.
Play the first selected track of the playlist
Spæl av tað fyrst valda lagið, á avspælingarlistanum
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../pogo/modules/CtrlPanel.py:111
56.
Continue playing the current track
Hald fram at spæla núverandi lagið
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../pogo/modules/CtrlPanel.py:131
57.
Search in your music folders
Leita í tínum tónleikamappum
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../pogo/modules/Search.py:35
58.
Equalizer
Miksari
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../pogo/modules/Equalizer.py:29
59.
Tune the level of the frequency bands
Neyvstilla stigið á frekvensbondunum
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../pogo/modules/Equalizer.py:29
60.
Custom
Tillagað
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../pogo/modules/Equalizer.py:118 ../pogo/modules/Equalizer.py:202 ../pogo/modules/Equalizer.py:214
61.
Save levels
Goym stig
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../pogo/modules/Equalizer.py:156
62.
Load levels
Løð stig
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../pogo/modules/Equalizer.py:166
63.
Could not load the file
Kundi ikki løða fíluna
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../pogo/modules/Equalizer.py:193
5463 of 101 results

This translation is managed by Launchpad Faroese, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gunleif Joensen.