Browsing Faroese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Faroese guidelines.
4453 of 101 results
44.
You cannot add your root or home folder to the music directories
Tú kann ikki leggja, tín rót- ella heimafaldara, afturat tónleikafíluskráunum
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../pogo/modules/FileExplorer.py:455
45.
This path does not exist
Leiðin finst ei
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../pogo/modules/FileExplorer.py:462
46.
Please select an existing directory.
Vinarliga vel eina mappu ið finst.
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../pogo/modules/FileExplorer.py:463
47.
Albums
Album
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../pogo/modules/FileExplorer.py:549
48.
Music
Tónleikur
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../pogo/modules/FileExplorer.py:551
49.
Right-click to add music folders
Høgraklikkja til at leggja tónleikafaldarar til
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../pogo/modules/FileExplorer.py:624
50.
Searching ...
Leiti...
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../pogo/modules/FileExplorer.py:671
51.
No tracks found
Eingi løg funnin
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../pogo/modules/FileExplorer.py:695
52.
No music folders have been added
Eingir tónleikafaldarir eru lagdir til
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../pogo/modules/FileExplorer.py:697
53.
[paused]
[steðgað]
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../pogo/modules/StatusbarTitlebar.py:49
4453 of 101 results

This translation is managed by Launchpad Faroese, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gunleif Joensen.