Browsing Faroese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Faroese guidelines.
3746 of 101 results
37.
Append
Ískoyta
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../pogo/modules/FileExplorer.py:390
38.
Open containing folder
Opna innihaldandi mappu
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../pogo/modules/FileExplorer.py:400
39.
Refresh
(no translation yet)
Located in ../pogo/modules/FileExplorer.py:416
40.
Add music folder
Legg tónleikamappu til
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../pogo/modules/FileExplorer.py:423
41.
Hide folder
Fjal mappu
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../pogo/modules/FileExplorer.py:435
42.
Choose a directory
Vel eina fíluskrá
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../pogo/modules/FileExplorer.py:448
43.
Invalid Folder
Ógildigur faldari
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../pogo/modules/FileExplorer.py:454
44.
You cannot add your root or home folder to the music directories
Tú kann ikki leggja, tín rót- ella heimafaldara, afturat tónleikafíluskráunum
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../pogo/modules/FileExplorer.py:455
45.
This path does not exist
Leiðin finst ei
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../pogo/modules/FileExplorer.py:462
46.
Please select an existing directory.
Vinarliga vel eina mappu ið finst.
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../pogo/modules/FileExplorer.py:463
3746 of 101 results

This translation is managed by Launchpad Faroese, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gunleif Joensen.