Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
8796 of 101 results
87.
Try to download covers from the Internet
Versuchen, Cover aus dem Internet herunterzuladen
Translated and reviewed by Mario Blättermann
Located in ../res/Covers.ui.h:5
88.
Always prefer user covers
Benutzerdefinierte Cover immer bevorzugen
Translated by David Prochnow
Reviewed by cmdrhenner
Located in ../res/Covers.ui.h:6
89.
Don't download covers when there is a user one
Cover nicht herunterladen, wenn ein Benutzer-Cover existiert
Translated by Jendrik Seipp
Located in ../res/Covers.ui.h:7
90.
<b>Internet Covers</b>
<b>Internet-Cover</b>
Translated by Jendrik Seipp
Located in ../res/Covers.ui.h:8
91.
<b>Title</b>
<b>Titel</b>
Translated by Jendrik Seipp
Located in ../res/DesktopNotification.ui.h:1
92.
<b>Body</b>
<b>Text</b>
Translated by David Prochnow
Reviewed by cmdrhenner
Located in ../res/DesktopNotification.ui.h:2
93.
Show a "skip track" button
Knopf »Titel überspringen« anzeigen
Translated and reviewed by Mario Blättermann
Located in ../res/DesktopNotification.ui.h:3
94.
Notification timeout:
Benachrichtigungsverzögerung:
Translated by Jendrik Seipp
Located in ../res/DesktopNotification.ui.h:4
95.
Time during which the notification is displayed
Zeitraum, in dem die Benachrichtigung angezeigt wird
Translated by Jendrik Seipp
Located in ../res/DesktopNotification.ui.h:5
96.
seconds
Sekunden
Translated by Jendrik Seipp
Located in ../res/DesktopNotification.ui.h:6
8796 of 101 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Winzen, David Prochnow, Jendrik Seipp, Jens Maucher, Mario Blättermann, Samuel Mehrbrodt, Tim㋡.