Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
6776 of 101 results
67.
Remove
(no translation yet)
Located in ../pogo/modules/Tracktree.py:412
68.
Clear Playlist
প্লেলিস্ট পরিষ্কার কর
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in ../pogo/modules/Tracktree.py:420
69.
Desktop Notification
ডেস্কটপ নোটিফিকেশন
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in ../pogo/modules/DesktopNotification.py:40
70.
Display a desktop notification on track change
ট্র্যাক পরিবর্তনে একটি ডেস্কটপ নোটিফিকেশন দেখাও
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in ../pogo/modules/DesktopNotification.py:41
71.
Skip track
ট্র্যাক বাদ দাও
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in ../pogo/modules/DesktopNotification.py:96 ../pogo/modules/DesktopNotification.py:211
72.
This module displays a small popup window on your desktop when a new track starts.
যখন একটি নতুন ট্র্যাক শুরু হয়, তখন এই মডিউলটি আপনার ডেস্কটপে একটি ছোট পপ-আপ উইন্ডো দেখায়।
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in ../pogo/modules/DesktopNotification.py:238
73.
If the Covers module is enabled, the popup also shows the album cover.
যদি "কভারসমূহ" মডিউলটি কার্যকর করা থাকে, পপ-আপটি এ্যালবাম কভারটিও দেখায়।
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in ../pogo/modules/DesktopNotification.py:239
74.
Customizing the Notification
নোটিফিকেশনটি কাস্টমাইজ করা
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in ../pogo/modules/DesktopNotification.py:241
75.
You can change the title and the body of the notification to any text you want. Before displaying the popup window, fields of the form {field} are replaced by their corresponding value. Available fields are:

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
আপনি চাইলে নোটিফিকেশনের শিরোনাম এবং বডি টেক্সট পরিবর্তন করতে পারবেন। পপ-আপ উইন্ডো দেখানোর পূর্বে {field} ফর্মের ফিল্ডগুলো তাদের মান দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। ফিল্ডগুলো হলঃ

Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in ../pogo/modules/DesktopNotification.py:242
76.
Markup
মার্কআপ
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in ../pogo/modules/DesktopNotification.py:246
6776 of 101 results

This translation is managed by Launchpad Bangla/Bengali Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary.