Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Arabic guidelines.
413 of 101 results
4.
Album
الألبوم
Translated by Jendrik Seipp on 2010-10-07
Located in ../pogo/media/track/__init__.py:53
5.
Genre
النوع
Translated by Jendrik Seipp on 2010-10-07
Located in ../pogo/media/track/__init__.py:54
6.
Date
التاريخ
Translated by Jendrik Seipp on 2010-10-07
Located in ../pogo/media/track/__init__.py:55
7.
Disc number
رقم القرص
Translated by Jendrik Seipp on 2010-10-07
Located in ../pogo/media/track/__init__.py:56
8.
Bit rate
(no translation yet)
Located in ../pogo/media/track/__init__.py:57
9.
Sample rate
(no translation yet)
Located in ../pogo/media/track/__init__.py:58
10.
Duration in seconds (e.g., 194)
المدة بالثواني (مثال: ١٩٤)
Translated and reviewed by someone on 2010-11-07
Located in ../pogo/media/track/__init__.py:59
11.
Duration as a string (e.g., 3:14)
المدة بالمتغيّر (مثل ٣:١٤)
Translated and reviewed by someone on 2010-11-07
Located in ../pogo/media/track/__init__.py:60
12.
Full path to the file
المسار الكامل للملفّ
Translated by Jendrik Seipp on 2010-10-07
Located in ../pogo/media/track/__init__.py:61
13.
unknown
غير معروف
Translated and reviewed by someone on 2010-11-07
Located in ../pogo/media/track/__init__.py:178
413 of 101 results

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jendrik Seipp, someone.