Translations by amm

amm has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 145 results
1.
Episodes
2019-01-13
Episòdios
2.
Add New Podcasts
2019-01-13
Agiunghe podcasts noos
3.
Podcasts
2019-01-13
Podcasts
4.
Settings
2019-01-13
Cunfiguratziones
5.
Skip
2019-01-13
Brinca
6.
%1 hr %2 min
2019-01-13
%1 h %2 min
7.
%1 hr
2019-01-13
%1 h
8.
%1 min
2019-01-13
%1 min
9.
About
2019-01-13
Informatziones
10.
Credits
2019-01-13
Crèditos
11.
Version %1
2019-01-13
Versione %1
12.
Released under the terms of the GNU GPL v3
2019-01-13
Publicadu a suta de sa lisséntzia GNU GPL v3
13.
Source code available on %1
2019-01-13
Su còdighe de orìgine est a disponimentu in %1
14.
Delete older than
2019-01-13
Cantzella prus antigos de
15.
Never
2019-01-13
Mai
16.
%1 day
%1 days
2019-01-13
%1 die
%1 dies
17.
%1 month
%1 months
2019-01-13
%1 mese
%1 meses
18.
%1 year
%1 years
2019-01-13
%1 annu
%1 annos
19.
%1 (Creator)
2019-01-13
%1 (Creadore)
20.
Developers
2019-01-13
Isvilupadores
21.
Designer
2019-01-13
Disegnadore
22.
Translators
2019-01-13
Tradutores
23.
Download at most
2019-01-13
Iscàrriga a su màssimu
24.
%1 episode
%1 episodes
2019-01-13
%1 episòdiu
%1 episòdios
25.
Theme
2019-01-13
Tema
26.
Light
2019-01-13
Craru
27.
Dark
2019-01-13
Iscuru
28.
Podcast
2019-01-13
Podcast
29.
Search Episode
2019-01-13
Chirca episòdios
30.
Unsubscribe
2019-01-14
Annulla sa sutiscritzione
31.
%1 item selected
%1 items selected
2019-01-13
%1 cuntenutu seletzionadu
%1 cuntenutos eletzionados
32.
Back
2019-01-13
In segus
33.
Mark Listened
2019-01-13
Sinnala comente ascurtadu
34.
Download episode(s)
2019-01-13
Iscàrriga episòdiu/-os
35.
Delete episode(s)
2019-01-13
Cantzella episòdiu/-os
36.
Favourite episode(s)
2019-01-13
Episòdiu/-os preferidos
37.
Add to queue
2019-01-13
Agiunghe a sa coa
38.
Search episode
2019-01-13
Chirca s'episòdiu
39.
Unsubscribe Confirmation
2019-01-13
Cunfirma s'annullamentu de sa sutiscritzione
40.
Are you sure you want to unsubscribe from <b>%1</b>?
2019-01-13
Seguru chi boles annullare sa sutiscritzione a <b>%1</b>?
41.
Cancel
2019-01-13
Annulla
42.
Episode Description
2019-01-13
Descritzione de s'episòdiu
43.
Close
2019-01-13
Serra
44.
No episodes found
2019-01-13
Perunu episòdiu agatadu
45.
No episodes found matching the search term.
2019-01-13
Perunu episòdiu agatadu chi cointzidat cun sa chirca.
46.
Unheard
2019-01-13
No ascurtados
47.
Listened
2019-01-13
Ascurtados
48.
Downloaded
2019-01-13
Iscarrigados
49.
Mark as unheard
2019-01-13
Sinnala comente no ascurtados
50.
Mark as listened
2019-01-13
Sinnala comente ascurtados