Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
4251 of 144 results
42.
Episode Description
Descripción de episodios
Translated by Sergio Schvezov
Reviewed by Víctor R. Ruiz
Located in ../app/ui/EpisodesPage.qml:345 ../app/ui/EpisodesTab.qml:407
43.
Close
Cerrar
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../app/ui/EpisodesPage.qml:356 ../app/ui/EpisodesTab.qml:418 ../app/ui/SearchPage.qml:194 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
44.
No episodes found
No se encontró ningún episodio
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../app/ui/EpisodesPage.qml:384
45.
No episodes found matching the search term.
No hay resultados que coincidan con la búsqueda.
Translated and reviewed by Rubén Parra
Located in ../app/ui/EpisodesPage.qml:385
46.
Unheard
No escuchados
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../app/ui/EpisodesPage.qml:502
47.
Listened
Escuchados
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../app/ui/EpisodesPage.qml:519
48.
Downloaded
Descargado
Translated and reviewed by Víctor R. Ruiz
Located in ../app/ui/EpisodesPage.qml:538
49.
Mark as unheard
Marcar como pendiente
Translated and reviewed by Víctor R. Ruiz
Located in ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
50.
Mark as listened
Marcar como escuchado
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
51.
Delete downloaded file
Eliminar archivo descargado
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
4251 of 144 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Antonio Fernandes, Paco Molinero, Rubén Parra, Sergio Schvezov, Víctor R. Ruiz.