Translations by Mario Guerriero
Mario Guerriero has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 44 of 44 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
ATTENTION: clicking on the button below you will run a script
|
|
| 2011-06-11 |
ATTENZIONE: cliccando sul bottone qui sotto lancerai uno script
|
|
| 2. |
wich will fix the plymouth for the closed video driver
|
|
| 2011-06-11 |
che renderà compatibili Plymouth e i driver video proprietari
|
|
| 3. |
if you are using the open video driver CLOSE THIS WINDOW NOW
|
|
| 2011-06-11 |
se stai usando i driver video open CHIUDI QUESTA FINESTRA ORA
|
|
| 4. |
Select your bootloader
|
|
| 2011-06-11 |
Seleziona il tuo bootloader
|
|
| 5. |
Run the script
|
|
| 2011-06-11 |
Avvia lo script
|
|
| 6. |
General
|
|
| 2011-03-15 |
Generale
|
|
| 7. |
Themes
|
|
| 2011-03-16 |
Themi
|
|
| 2011-03-15 |
Temi
|
|
| 8. |
Create your theme
|
|
| 2011-03-15 |
Crea il tuo tema
|
|
| 9. |
Share your theme
|
|
| 2011-07-09 |
Condividi i tuoi temi
|
|
| 10. |
Select your resolution
|
|
| 2011-03-16 |
Selezione una risoluzione
|
|
| 2011-03-15 |
Seleziona la tua risoluzione
|
|
| 11. |
Change
|
|
| 2011-03-16 |
Cambia
|
|
| 2011-03-15 |
Modifica
|
|
| 12. |
Enable/Disable Plymouth
|
|
| 2011-03-16 |
Abilita/Disabilita PLymouth
|
|
| 2011-03-15 |
Abilita/Disabilita Plymouth
|
|
| 13. |
Make Plymouth compatible with closed source video driver
|
|
| 2011-03-17 |
Rendi Plymouth compatibile con i driver video closed source
|
|
| 2011-03-15 |
Rendi Plymouth compatibile con i driver video proprietari
|
|
| 14. |
Begin
|
|
| 2011-03-15 |
Inizia
|
|
| 15. |
Edit manually the configuration files
|
|
| 2011-03-17 |
Modifica manualmente i file di configurazioni
|
|
| 2011-03-16 |
Edita manualmente i file di configurazione
|
|
| 2011-03-15 |
Modifica i file di configurazione manualmente
|
|
| 16. |
Edit
|
|
| 2011-03-16 |
Edita
|
|
| 2011-03-15 |
Modifica
|
|
| 18. |
Apply an installed theme
|
|
| 2011-03-17 |
Applica un tema installato
|
|
| 2011-03-15 |
Applica uno tra i temi installati
|
|
| 19. |
Preview
|
|
| 2011-03-15 |
Anteprima
|
|
| 20. |
Install/Remove
|
|
| 2011-06-11 |
Installa/Rimuovi
|
|
| 21. |
Select a png which is not over the 500 Kb for your background...
|
|
| 2011-06-11 |
Seleziona un png che non sia superiore ai 500 Kb da usare come sfondo...
|
|
| 22. |
...and now for your logo
|
|
| 2011-06-11 |
...e ora uno per il logo
|
|
| 23. |
Create Theme
|
|
| 2011-06-11 |
Creare il Tema
|
|
| 24. |
Install
|
|
| 2011-03-16 |
Installalo
|
|
| 2011-03-15 |
Installa
|
|
| 25. |
Select the theme (*.tar.gz)
|
|
| 2011-07-09 |
Seleziona un tema (*.tar.gz)
|
|
| 26. |
Select the preview (*.png, *.jpg)
|
|
| 2011-07-09 |
Seleziona un' anteprima (*.png, *.jpg)
|
|
| 27. |
Theme's name
|
|
| 2011-07-09 |
Nome del tema
|
|
| 28. |
Author
|
|
| 2011-07-09 |
Autore:
|
|
| 29. |
Email
|
|
| 2011-07-09 |
Email
|
|
| 30. |
Share
|
|
| 2011-07-09 |
Condividi
|
|
| 31. |
Disable
|
|
| 2011-03-17 |
Disabilita
|
|
| 32. |
Enable
|
|
| 2011-03-17 |
Abilita
|
|
| 33. |
Current theme:
|
|
| 2011-04-04 |
Tema attuale:
|
|
| 2011-03-17 |
Tema corrente:
|
|
| 34. |
Remove
|
|
| 2011-04-04 |
Rimuovi
|
|
