|
|
4.
|
|
|
Capture menu (not OpenGL)
|
|
|
|
|
Меню захоплення (не OpenGL)
|
|
Translated and reviewed by
Max_ym
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:5
|
|
|
5.
|
|
|
Begin the capture of an application
|
|
|
|
|
Почати захоплення програми
|
|
Translated and reviewed by
Max_ym
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:6
|
|
|
6.
|
|
|
Play a captured file
|
|
|
|
|
Відтворити захоплений файл
|
|
Translated and reviewed by
Max_ym
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:7
|
|
|
7.
|
|
|
Convert a captured file to video
|
|
|
|
|
Конвертувати захоплений файл у відео
|
|
Translated and reviewed by
Max_ym
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:8
|
|
|
8.
|
|
|
Press Next then click on the window\nyou want to capture.\nCapture will start automatically after 5 seconds.\nOnly video will be captured.
|
|
|
|
|
Натисніть «Далі», потім натисніть на вікно,\nяке ви бажаєте захопити.\nЗахоплення почнеться автоматично через 5 секунд.\nБуде захоплено лише відео.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:9
|
|
|
9.
|
|
|
Capture will begin...
|
|
|
|
|
Захоплення почнеться...
|
|
Translated and reviewed by
Max_ym
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:10
|
|
|
10.
|
|
|
Press <SHIFT>+F8 to start or stop capture
|
|
|
|
|
Натисніть <SHIFT>+F8, щоб почати або зупинити захоплення
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:11
|
|
|
11.
|
|
|
Press <SHIFT>+F8 to stop capture
|
|
|
|
|
Натисніть <SHIFT>+F8, щоб зупинити захоплення
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:12
|
|
|
12.
|
|
|
Capture in progress...
|
|
|
|
|
Виконується захоплення...
|
|
Translated and reviewed by
Max_ym
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:13
|
|
|
13.
|
|
|
Choose an action to perform
|
|
|
|
|
Виберіть дію для здійснення
|
|
Translated and reviewed by
Vlad Golubev
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:14
|
