Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 942 results
1.
Which application do you want to apply the modification to?
Kuriai programai norite pritaikyti pakeitimus?
Translated and reviewed by Kęstutis Triponis
Located in Capture plugin:2, Detour plugin:4
2.
This plugin wil allow you to capture you applications under PlayOnLinux
Papildinys leis užfiksuoti programų vaizdus naudojant PlayOnLinux
Translated and reviewed by Sigitas Kalinas
Located in Capture plugin:3
3.
Capture menu (OpenGL)
Vaizdo fiksavimo meniu (OpenGL)
Translated and reviewed by Sigitas Kalinas
Located in Capture plugin:4
4.
Capture menu (not OpenGL)
Vaizdo fiksavimo meniu (be OpenGL)
Translated and reviewed by Sigitas Kalinas
Located in Capture plugin:5
5.
Begin the capture of an application
Pradėti programos vaizdų fiksavimą
Translated and reviewed by Sigitas Kalinas
Located in Capture plugin:6
6.
Play a captured file
Rodyti įrašytą failą
Translated and reviewed by Sigitas Kalinas
Located in Capture plugin:7
7.
Convert a captured file to video
Konvertuoti įrašytą failą į video
Translated and reviewed by Sigitas Kalinas
Located in Capture plugin:8
8.
Press Next then click on the window\nyou want to capture.\nCapture will start automatically after 5 seconds.\nOnly video will be captured.
Spauskite Sekantis ir langą,\nkurį norite užfiksuoti.\nVaizdo fiksavimas prasidės automatiškai po 5 sekundžių.\nBus fiksuojamas tik vaizdas.
Translated and reviewed by Sigitas Kalinas
Located in Capture plugin:9
9.
Capture will begin...
Prasidės vaizdo fiksavimas...
Translated and reviewed by Sigitas Kalinas
Located in Capture plugin:10
10.
Press <SHIFT>+F8 to start or stop capture
Norint pradėti ar sustabdyti vaizdo fiksavimą, spauskite <SHIFT>+F8
Translated and reviewed by Sigitas Kalinas
Located in Capture plugin:11
110 of 942 results

This translation is managed by Launchpad Lithuanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Giedrius Baronas, Johnsonas, Kęstutis Triponis, Mantas Kriaučiūnas, Mantas Tumas, Sigitas Kalinas, Zygimantus, robas.