|
|
1.
|
|
|
Stupidly simple.
|
|
|
|
|
Glupavo jenostavan.
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../data/plank.appdata.xml.in.h:1 ../data/plank.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Plank is meant to be the simplest dock on the planet. The goal is to provide just what a dock needs and absolutely nothing more.
|
|
|
|
|
Plank bi trebao da bude najjednostavniji dok na planeti. Njegov cilj je da pruži samo ono što dok treba da pruži i apsolutno ništa više.
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../data/plank.appdata.xml.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
It is, however, a library which can be extended to create other dock programs with more advanced features. Thus, Plank is the underlying technology for Docky (starting in version 3.0.0) and aims to provide all the core features while Docky extends it to add fancier things like Docklets, painters, settings dialogs, etc.
|
|
|
|
|
On je, u stvari, biblioteka koja se može proširiti, kako bi se napravili drugi dok programi sa još naprednijim funkcijama. Stoga, Plank je osnova za Doki (počevši od verzije 3.0.0) i cilj mu je da pruži sve ključne funkcije, dok ih Doki proširuje kako bi dodao naprednije stvari kao što su Dokleti, boje, prozorčići sa podešavanjima, itd.
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../data/plank.appdata.xml.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Theme:
|
|
|
|
|
Tema:
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:1
|
|
|
5.
|
|
|
Position:
|
|
|
|
|
Pozicija:
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:2
|
|
|
6.
|
|
|
Left
|
|
|
|
|
Levo
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:3
|
|
|
7.
|
|
|
Right
|
|
|
|
|
Desno
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:4
|
|
|
8.
|
|
|
Top
|
|
|
|
|
Gore
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:5
|
|
|
9.
|
|
|
Bottom
|
|
|
|
|
Dole
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:6
|
|
|
10.
|
|
|
Alignment:
|
|
|
|
|
Poravnanje:
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:7
|
