Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1120 of 50 results
11.
Fill
Preencher
Translated and reviewed by Rico Tzschichholz on 2015-01-15
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:8
12.
Start
Iniciar
Translated and reviewed by Rico Tzschichholz on 2015-01-15
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:9
13.
End
Finalizar
Translated by Deyvison Rocha on 2014-12-22
Reviewed by Rico Tzschichholz on 2015-01-15
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:10
14.
Center
Centralizar
Translated by Deyvison Rocha on 2014-12-22
Reviewed by Rico Tzschichholz on 2015-01-15
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:11
15.
On Primary Display:
Display Primário:
Translated and reviewed by Rico Tzschichholz on 2015-01-15
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:12
16.
Offset in percent from the center of the screen-edge
Porcetagem de deslocamento a partir do centro da borda da tela
Translated by Daniel Pereira on 2015-03-02
Reviewed by Rico Tzschichholz on 2015-03-11
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:13
17.
Icon Alignment:
Alinhamento do Ícone:
Translated and reviewed by Rico Tzschichholz on 2015-01-15
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:14
18.
Icon Size:
Tamanho do Ícone:
Translated by Deyvison Rocha on 2014-12-22
Reviewed by Rico Tzschichholz on 2015-01-15
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:15
19.
Icon Zoom:
Zoom do ícone:
Translated by Betto Leite da Silva on 2015-08-11
Reviewed by Rico Tzschichholz on 2015-09-06
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:16
20.
Appearance
Aparência
Translated by Deyvison Rocha on 2014-12-22
Reviewed by Rico Tzschichholz on 2015-01-15
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:17
1120 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, Anderson, Average John, Betto Leite da Silva, Bruno Santos, Carlos, Daniel Pereira, Deyvison Rocha, Felipe frança, Felype, Gabriel Antunes, Lains, Leonardo Lemos, Mark A. Damaceno, Neliton Pereira Jr., Paul Polidoro, Rafael, Rafael Sachetto, Rico Tzschichholz, depine, edimgomes, marcos silveira, álvaro.