Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 50 results
1.
Stupidly simple.
Βλακωδώς απλό.
Translated by Rico Tzschichholz
Located in ../data/plank.appdata.xml.in.h:1 ../data/plank.desktop.in.h:1
2.
Plank is meant to be the simplest dock on the planet. The goal is to provide just what a dock needs and absolutely nothing more.
Το Plank προορίζεται να είναι η απλούστερη υποδοχή εικονιδίων στον πλανήτη. Ο στόχος είναι να παρέχει ακριβώς ό, τι χρειάζεται μια υποδοχή εικονιδίων και τίποτα απολύτως περισσότερο.
Translated by Panagiotis Tabakis
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../data/plank.appdata.xml.in.h:2
3.
It is, however, a library which can be extended to create other dock programs with more advanced features. Thus, Plank is the underlying technology for Docky (starting in version 3.0.0) and aims to provide all the core features while Docky extends it to add fancier things like Docklets, painters, settings dialogs, etc.
Είναι, ωστόσο, μια βιβλιοθήκη η οποία μπορεί να επεκταθεί για να δημιουργήσει άλλα προγράμματα υποδοχής με πιο προηγμένα χαρακτηριστικά. Έτσι, το Plank είναι η υποκείμενη τεχνολογία για το Docky (αρχής γενομένης από την έκδοση 3.0.0) και έχει ως στόχο να παρέχει όλα τα βασικά χαρακτηριστικά, ενώ το Docky επεκτείνεται για να προσθέσετε πιο φανταχτερά πράγματα όπως Υποδοχίδια, χρωματιστές, ρυθμίσεις διαλόγων, κλπ.
Translated by Panagiotis Tabakis
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../data/plank.appdata.xml.in.h:3
4.
Theme:
Εμφάνιση:
Translated by Panagiotis Tabakis
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:1
5.
Position:
Θέση:
Translated by Panagiotis Tabakis
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:2
6.
Left
Αριστερά
Translated by Panagiotis Tabakis
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:3
7.
Right
Δεξιά
Translated by Panagiotis Tabakis
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:4
8.
Top
Κορυφή
Translated by Panagiotis Tabakis
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:5
9.
Bottom
Κάτω
Translated by Panagiotis Tabakis
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:6
10.
Alignment:
Στοίχιση:
Translated by Panagiotis Tabakis
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:7
110 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Edward Pasenidis, Katsimardos Dimos, Kostas Milonas, Panagiotis Tabakis, Rico Tzschichholz, Tom Tryfonidis, giannis93, grrrk, Μιχάλης.