Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 of 532 results
1.
Pinta
Pinta
Translated and reviewed by Max Lyashuk aka Ma)(imuM on 2014-06-26
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:1
2.
Easily create and edit images
Проста програма для створення та редагування зображень
Translated and reviewed by Max Lyashuk aka Ma)(imuM on 2014-06-26
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:2
3.
Image Editor
Редактор зображень
Translated and reviewed by Max Lyashuk aka Ma)(imuM on 2014-06-26
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:3
4.
Pinta Image Editor
Редактор зображень Pinta
Translated and reviewed by Max Lyashuk aka Ma)(imuM on 2014-06-26
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:4
5.
draw;drawing;paint;painting;graphics;raster;2d;
draw;drawing;paint;painting;graphics;raster;2d;малювати;малювання;пейнт;графіка;растр;двовимірне;плоске;
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2020-07-30
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:5
6.
Pinta is a image editing, drawing and painting application with a simple yet powerful interface. Pinta has a wide range of drawing tools, including: freehand, rectangles, circles and lines. It also has over 35 effects to apply to your images, and also has the ability to create unlimited layers to help organize your creativity.
Pinta — програма для редагування, малювання та розфарбовування із простим, але потужним інтерфейсом. У Pinta передбачено широкий діапазон засобів для малювання: довільні лінії, прямокутники, кола і прямі. Крім того, ви зможете застосувати до ваших зображень понад 35 ефектів, а також створити необмежену кількість шарів, які допоможуть упорядкувати ваші художні засоби.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2020-07-30
Located in ../xdg/pinta.appdata.xml.in.h:1
7.
Add-in Manager
Менеджер доповнень
Translated and reviewed by Max Lyashuk aka Ma)(imuM on 2012-05-24
Located in ../Pinta.Core/Actions/AddinActions.cs:40
8.
Undo
Відмінити
Translated and reviewed by ma$terok on 2010-06-14
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:69
9.
Redo
Відновити
Translated and reviewed by ma$terok on 2010-06-14
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:70
10.
Cut
Вирізати
Translated and reviewed by ma$terok on 2010-06-14
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:71 ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:229
110 of 532 results

This translation is managed by Launchpad Ukrainian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandr Chepurnoy, Cameron White, Eugene Rozov, Fedik, Jonathan Pobst, Max Lyashuk aka Ma)(imuM, Max_ym, Mykola Tkach, Nazarii Ritter, UaHummer, Yuri Chornoivan, ma$terok, Сергій Дубик.