|
|
230.
|
|
|
Left click to draw a shape with the primary color. 
Left click on a shape to add a control point.
Left click on a control point and drag to move it.
Right click on a control point and drag to change its tension.
Hold Shift to snap to angles.
Use arrow keys to move the selected control point.
Press {0} + left/right arrows to select control points by order.
Press Delete to delete the selected control point.
Press Space to add a new control point at the mouse position.
Hold {0} while pressing Space to create the control point at the exact same position.
Hold {0} while left clicking on a control point to create a new shape at the exact same position.
Press Enter to finalize the shape. |
|
|
Translators: {0} is 'Ctrl', or a platform-specific key such as 'Command' on macOS.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Tools/Tools/ShapeTool.cs:50
|
|
|
231.
|
|
|
Left click to draw freeform one-pixel wide lines with the primary color. Right click to use the secondary color.
|
|
|
|
|
Birincil renk ile serbest biçimli tek piksel genişliğinde çizgi çizmek için sol tıklayın. İkincil rengi kullanmak için sağ tıklayın.
|
|
Translated by
Sabri Ünal
|
|
Reviewed by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Tools/Tools/PencilTool.cs:50
|
|
|
232.
|
|
|
Left click to draw with primary color, right click to draw with secondary color.
|
|
|
|
|
Birincil renkle çizmek için sol, ikincil renkle çizmek için sağ tıklayın.
|
|
Translated and reviewed by
Omer GOK
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Tools/Tools/FreeformShapeTool.cs:55
../Pinta.Tools/Tools/PaintBrushTool.cs:62
|
|
|
233.
|
|
|
Left click to erase to transparent, right click to erase to secondary color.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Silindiğinde transparan olması için sol tıklayarak, ikincil rengin görünmesi için sağ tıklayarak silin.
|
|
Translated and reviewed by
Mehmet Gülmen
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Tools/Tools/EraserTool.cs:57
|
|
|
234.
|
|
|
Left click to fill a region with the primary color, right click to fill with the secondary color.
|
|
|
|
|
Bölgeyi birincil renkle doldurmak için sol, ikincil renk ile doldurmak için sağ tıklayın.
|
|
Translated and reviewed by
Omer GOK
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Tools/Tools/PaintBucketTool.cs:46
|
|
|
235.
|
|
|
Left click to place cursor, then type desired text. Text color is primary color.
|
|
|
|
|
İşaretçiyi yerleştirmek için tıklayın ve istenen metni yazın. Metin rengi birincil renktir.
|
|
Translated and reviewed by
Omer GOK
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Tools/Tools/TextTool.cs:91
|
|
|
236.
|
|
|
Left click to replace the secondary color with the primary color. Right click to reverse.
|
|
|
|
|
İkincil rengi birincil renk ile yer değiştirmek için sol tıklayın. Tersine çevirmek için sağ tıklayın.
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Tools/Tools/RecolorTool.cs:59
|
|
|
237.
|
|
|
Left click to set primary color. Right click to set secondary color.
|
|
|
|
|
Temel rengi belirmek için farenizin sol tuşa basın. İkincil rengi belirlemek için ise farenizin sağ tuşuna basın.
|
|
Translated and reviewed by
Yalçın Can
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Gui.Widgets/Widgets/StatusBarColorPaletteWidget.cs:227
../Pinta.Tools/Tools/ColorPickerTool.cs:54
|
|
|
238.
|
|
|
Left click to set primary color. Right click to set secondary color. Middle click to choose palette color.
|
|
|
|
|
Birincil rengi ayarlamak için sol tıklayın. İkincil rengi ayarlamak için sağ tıklayın. Palet rengini seçmek için orta tıklayın.
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Gui.Widgets/Widgets/StatusBarColorPaletteWidget.cs:223
|
|
|
239.
|
|
|
Left click to zoom in. Right click to zoom out. Click and drag to zoom in selection.
|
|
|
|
|
Odağı büyütmek için sol, küçültmek için sağ tıklayın. Seçili bir alanı büyütmek için tıklayıp sürükleyin.
|
|
Translated and reviewed by
Mehmet Gülmen
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Tools/Tools/ZoomTool.cs:58
|
