Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Swedish guidelines.
110 of 537 results
1.
Pinta
Pinta
Translated by Åke Engelbrektson
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:1
2.
Easily create and edit images
Skapa och redigera bilder enkelt
Translated by Åke Engelbrektson
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:2
3.
Image Editor
Bildredigerare
Translated by Åke Engelbrektson
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:3
4.
Pinta Image Editor
Pinta Bildredigerare
Translated by Åke Engelbrektson
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:4
5.
draw;drawing;paint;painting;graphics;raster;2d;
rita;teckning;måla;målning;grafik;raster;2d
Translated and reviewed by Åke Engelbrektson
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:5
6.
Pinta is a image editing, drawing and painting application with a simple yet powerful interface. Pinta has a wide range of drawing tools, including: freehand, rectangles, circles and lines. It also has over 35 effects to apply to your images, and also has the ability to create unlimited layers to help organize your creativity.
Pinta är ett bildredigerings-, tecknings- och målningsprogram med ett enkelt men kraftfullt gränssnitt. Pinta har ett brett utbud av ritverktyg, inklusive: frihand, rektanglar, cirklar och linjer. Det har också över 35 effekter att tillämpa på dina bilder och har även förmågan att skapa ett obegränsat antal lager för att hjälpa till att organisera din kreativitet.
Translated and reviewed by Åke Engelbrektson
Located in ../xdg/pinta.appdata.xml.in.h:1
7.
Add-in Manager
Tilläggshanterare
Translated and reviewed by Phoenix
Located in ../Pinta.Core/Actions/AddinActions.cs:40
8.
Undo
Ångra
Translated and reviewed by jstfaking
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:69
9.
Redo
Upprepa
Translated by Åke Engelbrektson
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:70
10.
Cut
Klipp ut
Translated and reviewed by jstfaking
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:71 ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:229
110 of 537 results

This translation is managed by Launchpad Swedish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cameron White, Daniel Nylander, Jakob Gezelius, Jonathan Pobst, Phoenix, Reporter, Tom Mannerhagen, jstfaking, Åke Engelbrektson.