|
|
88.
|
|
|
Contents
|
|
|
|
|
Садржај
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Core/Actions/HelpActions.cs:44
|
|
|
89.
|
|
|
Contiguous
|
|
|
|
|
Непрекидно
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Tools/Tools/FloodTool.cs:135
|
|
|
90.
|
|
|
Contrast
|
|
|
|
|
Контраст
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Effects/Adjustments/BrightnessContrastEffect.cs:160
../Pinta.Effects/Effects/GlowEffect.cs:85
|
|
|
91.
|
|
|
Copy
|
|
|
|
|
Умножи
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:62
|
|
|
92.
|
|
|
Copy Merged
|
|
|
|
|
Умножи стопљено
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:63
|
|
|
93.
|
|
|
Copyright
|
|
|
|
|
Ауторска права
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../Pinta/Actions/Help/AboutDialogAction.cs:71
|
|
|
94.
|
|
|
Could not import layer "{0}" from {1}
|
|
|
Translators: {0} is the name of a layer, and {1} is the path to a .ora file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Core/ImageFormats/OraFormat.cs:114
|
|
|
95.
|
|
|
Could not open file: {0}
|
|
|
|
|
Не могу да отворим датотеку: {0}
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Core/Classes/Palette.cs:196
../Pinta.Core/Managers/WorkspaceManager.cs:384
../Pinta.Core/Managers/WorkspaceManager.cs:391
|
|
|
96.
|
|
|
Coverage
|
|
|
|
|
Покривеност
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Effects/Effects/AddNoiseEffect.cs:180
|
|
|
97.
|
|
|
Crop to Selection
|
|
|
|
|
Исеци на изабрано
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Core/Actions/ImageActions.cs:47
../Pinta.Core/Actions/ImageActions.cs:285
|
