|
|
105.
|
|
|
Deselect
|
|
|
|
|
Поништи избор
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:255
|
|
|
106.
|
|
|
Deselect All
|
|
|
|
|
Одзначи све
|
|
Translated and reviewed by
Milena
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:71
|
|
|
107.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
Појединости
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../Pinta/Dialogs/ErrorDialog.cs:63
|
|
|
108.
|
|
|
Difference
|
|
|
|
|
Разлика
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Core/Effects/UserBlendOps.cs:38
|
|
|
109.
|
|
|
Display the application version.
|
|
|
|
|
Приказује издање програма.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../Pinta/Main.cs:63
|
|
|
110.
|
|
|
Distance
|
|
|
|
|
Растојање
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Effects/Effects/FragmentEffect.cs:111
../Pinta.Effects/Effects/MotionBlurEffect.cs:111
|
|
|
111.
|
|
|
Distort
|
|
|
|
|
Изобличење
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Effects/Effects/BulgeEffect.cs:30
../Pinta.Effects/Effects/FrostedGlassEffect.cs:30
../Pinta.Effects/Effects/PixelateEffect.cs:34
../Pinta.Effects/Effects/PolarInversionEffect.cs:34
../Pinta.Effects/Effects/TileEffect.cs:30
../Pinta.Effects/Effects/TwistEffect.cs:30
|
|
|
112.
|
|
|
Do not switch tool
|
|
|
|
|
Не мењај алат
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Tools/Tools/ColorPickerTool.cs:203
|
|
|
113.
|
|
|
Don't change canvas size
|
|
|
|
|
Не мењај величину платна
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../Pinta/Actions/Edit/PasteAction.cs:172
|
|
|
114.
|
|
|
Download size: {0}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Gui.Addins/AddinInfoView.cs:136
|
