Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 537 results
1.
Pinta
Pinta
Translated and reviewed by grofaty
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:1
2.
Easily create and edit images
Enostavno ustvarjanje in urejanje slik
Translated and reviewed by grofaty
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:2
3.
Image Editor
Urejevalnik slik
Translated and reviewed by grofaty
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:3
4.
Pinta Image Editor
Urejevalnik slik Pinta
Translated and reviewed by grofaty
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:4
5.
draw;drawing;paint;painting;graphics;raster;2d;
riši;risanje;slika;slikanje;grafika;raster;2d
Translated and reviewed by grofaty
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:5
6.
Pinta is a image editing, drawing and painting application with a simple yet powerful interface. Pinta has a wide range of drawing tools, including: freehand, rectangles, circles and lines. It also has over 35 effects to apply to your images, and also has the ability to create unlimited layers to help organize your creativity.
Pinta je aplikacija za urejevalnik slik, risanje in slikanje z enostavnim vendar naprednim vmesnikom. Pinta ima širok nabor orodij za risanje vključno s: prostoročnim, pravokotniki, krogi in črte. Ima tudi več kot 35 učinkov, ki jih lahko določite sliki, ter ima tudi možnost ustvarjanja neomejeno število plasti, ki vam omogočajo izživeti vašo kreativnost.
Translated and reviewed by grofaty
Located in ../xdg/pinta.appdata.xml.in.h:1
7.
Add-in Manager
Upravljalnik vstavkov
Translated and reviewed by grofaty
Located in ../Pinta.Core/Actions/AddinActions.cs:40
8.
Undo
Razveljavi
Translated and reviewed by grofaty
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:69
9.
Redo
Uveljavi
Translated and reviewed by grofaty
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:70
10.
Cut
Izreži
Translated and reviewed by grofaty
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:71 ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:229
110 of 537 results

This translation is managed by Slovenian launchpad translation team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, Andrej Znidarsic, Cameron White, Jonathan Pobst, grofaty.