Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 517 results
1.
(in user directory)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(в пользовательский каталог)
Translated and reviewed by sympler
Located in Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/InstallDialog.cs:142
2.
Selection Mode:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Режим выделения
Translated and reviewed by sympler
Located in ../Pinta.Core/Classes/SelectionModeHandler.cs:61
3.
(provided by {0})
(предоставлено {0})
Translated and reviewed by sympler
Located in Mono.Addins/Mono.Addins.Description/AssemblyDependency.cs:103
4.
...
...
Translated and reviewed by Alexey Ivanov
Located in ../Pinta.Core/Managers/EffectsManager.cs:60 ../Pinta.Core/Managers/EffectsManager.cs:90
5.
3 x 3 Region
Область 3 на 2
Translated and reviewed by sympler
Located in ../Pinta.Tools/Tools/ColorPickerTool.cs:226
6.
5 x 5 Region
Область 5 на 5
Translated and reviewed by sympler
Located in ../Pinta.Tools/Tools/ColorPickerTool.cs:227
7.
7 x 7 Region
Область 7 на 7
Translated and reviewed by sympler
Located in ../Pinta.Tools/Tools/ColorPickerTool.cs:228
8.
9 x 9 Region
Область 9 на 9
Translated and reviewed by sympler
Located in ../Pinta.Tools/Tools/ColorPickerTool.cs:229
9.
A_dd-ins
Н_адстройки
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in ../Pinta/MainWindow.cs:353
10.
About
О программе
Translated and reviewed by ma$terok
Located in ../Pinta.Core/Actions/AppActions.cs:44
110 of 517 results

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexey Ivanov, ArtKun, Cameron White, Chubakur, Drovosekov Anton, Eugene Roskin, Eugene Rozov, Jonathan Pobst, Leonid Gnezdilov, Maia Everett, Mairon, ManDrive, Nightingale, Nikita Putko, Nkolay Parukhin, Oleg Koptev, Phoenix Pro, PocketSam, Polivoda Roman, Sergej, Stepan Kislan, Vyacheslav Sharmanov, Yogar, dadatamada, jeder, ma$terok, queses, smutok, sympler, Дмитрий, ☠Jay ZDLin☠.