Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
19 of 9 results
5.
draw;drawing;paint;painting;graphics;raster;2d;
(no translation yet)
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:5
28.
Palette files
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:348
104.
Intersect (Alt + Left Click)
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Core/Classes/SelectionModeHandler.cs:50
139.
{0} palette ({1})
Translators: {0} is the palette format (e.g. "GIMP") and {1} is a list of file extensions.
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Core/PaletteFormats/PaletteDescriptor.cs:67
343.
Left click and drag the selection to move selected content. Hold Ctrl to scale instead of move. Right click and drag the selection to rotate selected content. Hold Shift to rotate in steps.
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Tools/Tools/MoveSelectedTool.cs:49
345.
Left click and drag the selection to move selection outline. Hold Ctrl to scale instead of move. Right click and drag the selection to rotate selection outline. Hold Shift to rotate in steps.
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Tools/Tools/MoveSelectionTool.cs:48
456.
Downloading Image
(no translation yet)
Located in ../Pinta/MainWindow.cs:551
457.
Download failed
(no translation yet)
Located in ../Pinta/MainWindow.cs:569
458.
Unable to download image from {0}.
Details: {1}
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../Pinta/MainWindow.cs:570
19 of 9 results

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, André Gondim, Cameron White, Celso H. L. S. Junior, Christian Marques, Eliton Miranda da Silva, Felipe Amaral, Igor Belchior, Jonathan Pobst, José Humberto Alvarenga Melo, Julio Tomaschitz, Julius Miranda, Kristian Gomes, Luis Henrique Soler, Luiz Fernando Palacios, Neliton Pereira Jr., Paulo N. Júnior, Rafael Neri, Robson Cassiano, Rockworld, Victor Westmann, Vitor da Silva Gonçalves, lucca, rwsilva32.