Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 28 results
57.
Cancel
(no translation yet)
Located in ../Pinta/Actions/File/OpenDocumentAction.cs:54 ../Pinta/Actions/File/SaveDocumentImplementationAction.cs:76 ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:362 ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:403 ../Pinta.Core/Actions/LayerActions.cs:169
65.
Choose Color
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Effects/Dialogs/Effects.LevelsDialog.cs:473
80.
Click to switch between primary and secondary color.
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Gui.Widgets/Widgets/StatusBarColorPaletteWidget.cs:229
85.
Close _without Saving
(no translation yet)
Located in ../Pinta/Actions/File/CloseDocumentAction.cs:72 ../Pinta/Actions/File/CloseDocumentAction.cs:75
93.
Color Mode
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Tools/Tools/GradientTool.cs:200
105.
Copy Version Info
(no translation yet)
Located in ../Pinta/Dialogs/VersionInformationTabPage.cs:67
107.
Could not obtain the size of display '{0}'
(no translation yet)
Located in ../Pinta/Actions/File/NewScreenshotAction.cs:70
148.
Failed to open image
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Core/Managers/WorkspaceManager.cs:403
150.
Failed to take screenshot
(no translation yet)
Located in ../Pinta/Actions/File/NewScreenshotAction.cs:69
213.
Intersect ({0} + Left Click)
Translators: {0} is 'Alt', or a platform-specific key such as 'Option' on macOS.
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Core/Classes/SelectionModeHandler.cs:54
110 of 28 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artur Dudek, Bartosz Kaszubowski, Cameron White, Dweight, Ireneusz Chorosz, Jonathan Pobst, Krzysztof Banaś, Krzysztof Błażewicz, Maciej Leśniewski, Makabeusz Orban, Michał Richter, Michał Ćwikliński, Miłosz Kosobucki, Patryk Wychowaniec, Piotr Strębski, Robson Masta, Sebastian Mazur, Spox5, doiges, eeree, jacek, konrad, pp/bs, skrzat, Łukasz Semler.