Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
110 of 530 results
1.
Pinta
(no translation yet)
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:1
2.
Easily create and edit images
(no translation yet)
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:2
3.
Image Editor
(no translation yet)
Suggestions:
Bilethandterar
Norwegian Nynorsk po in Pinta trunk by Kolbjørn Stuestøl on 2012-02-23
Biletredigering
Norwegian Nynorsk po in Pinta trunk by Karl Ove Hufthammer on 2007-03-14
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:3
4.
Pinta Image Editor
(no translation yet)
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:4
5.
Add-in Manager
Tilleggshåndtering
Translated and reviewed by Harald H. on 2014-04-22
Located in ../Pinta.Core/Actions/AddinActions.cs:40
6.
Undo
Angre
Translated and reviewed by Robert Nordan on 2011-09-22
Suggestions:
Gjer om
Norwegian Nynorsk po in Pinta trunk by Martin Myrvold on 2012-11-26
Angra.
Norwegian Nynorsk po in Pinta trunk by Karl Ove Hufthammer on 2009-12-24
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:67
7.
Redo
Gjenta
Translated and reviewed by Robert Nordan on 2011-09-22
Suggestions:
Gjer om.
Norwegian Nynorsk po in Pinta trunk by Karl Ove Hufthammer on 2009-12-24
Gjer om
Norwegian Nynorsk po in Pinta trunk by Åsmund Skjæveland on 2012-05-08
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:68
8.
Cut
Klipp ut
Translated and reviewed by Robert Nordan on 2011-09-22
Suggestions:
Klipp Ut
Norwegian Nynorsk po in Pinta trunk by FTA on 2008-07-31
Klipp
Norwegian Nynorsk po in Pinta trunk by Jon Stødle on 2008-05-14
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:69 ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:216
9.
Copy
Kopiér
Translated and reviewed by Robert Nordan on 2011-09-22
Suggestions:
Kopier
Norwegian Nynorsk po in Pinta trunk by Auria on 2018-08-17
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:70
10.
Copy Merged
Kopi slått sammen
Translated and reviewed by Harald H. on 2014-04-22
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:71
110 of 530 results

This translation is managed by Launchpad Norwegian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cameron White, Espen L, Harald H., Hender, Robert Nordan, Svein Tore Seljebotn, Terje Andersen.