Browsing Kabyle translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
4146 of 36 results
500.
You do not have access to '{0}'.
Translators: {0} is the name of a file that the user does not have permission to open.
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Core/Managers/WorkspaceManager.cs:405
501.
You do not have access to modify '{0}'. The file or folder may be read-only.
Translators: {0} is the name of a file that the user does not have write permission for.
(no translation yet)
Located in ../Pinta/Actions/File/SaveDocumentImplementationAction.cs:211
517.
draw;drawing;paint;painting;graphics;raster;2d;
(no translation yet)
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:5
521.
{0} + left click to set origin, left click to paint.
Translators: {0} is 'Ctrl', or a platform-specific key such as 'Command' on macOS.
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Tools/Tools/CloneStampTool.cs:47
522.
{0} copy
Translators: this is the auto-generated name for a duplicated layer.
{0} is the name of the source layer. Example: "Layer 3 copy".
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Core/Classes/DocumentLayers.cs:234
524.
{0} palette ({1})
Translators: {0} is the palette format (e.g. "GIMP") and {1} is a list of file extensions.
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Core/PaletteFormats/PaletteDescriptor.cs:62
4146 of 36 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yacine Bouklif, Yacine Bouklif.