Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 532 results
1.
Pinta
Pinta
Translated and reviewed by ub on 2014-08-06
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:1
2.
Easily create and edit images
簡単に画像を作成したり編集を行います
Translated and reviewed by ub on 2014-08-06
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:2
3.
Image Editor
画像エディター
Translated and reviewed by ub on 2014-08-06
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:3
4.
Pinta Image Editor
Pinta 画像エディター
Translated and reviewed by ub on 2014-08-06
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:4
5.
draw;drawing;paint;painting;graphics;raster;2d;
(no translation yet)
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:5
6.
Pinta is a image editing, drawing and painting application with a simple yet powerful interface. Pinta has a wide range of drawing tools, including: freehand, rectangles, circles and lines. It also has over 35 effects to apply to your images, and also has the ability to create unlimited layers to help organize your creativity.
(no translation yet)
Located in ../xdg/pinta.appdata.xml.in.h:1
7.
Add-in Manager
アドイン・マネージャー
Translated and reviewed by ub on 2013-07-25
Located in ../Pinta.Core/Actions/AddinActions.cs:40
8.
Undo
元に戻す
Translated and reviewed by Yuki Kodama on 2010-06-14
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:69
9.
Redo
やり直し
Translated and reviewed by Yuki Kodama on 2010-06-14
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:70
10.
Cut
切り取り
Translated and reviewed by Yuki Kodama on 2010-06-14
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:71 ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:229
110 of 532 results

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cameron White, Jonathan Pobst, Kiyotaka Nishibori, OTHUBO Jumpei, YannUbuntu, Yuki Kodama, Yutaka Aiko, ub, ytetsu.