Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
110 of 517 results
1.
(in user directory)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(nella cartella utente)
Translated and reviewed by magic3
Located in Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/InstallDialog.cs:142
2.
Selection Mode:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Modo di Selezione:
Translated and reviewed by andrea venturi
Located in ../Pinta.Core/Classes/SelectionModeHandler.cs:61
3.
(provided by {0})
(fornito da {0})
Translated and reviewed by magic3
Located in Mono.Addins/Mono.Addins.Description/AssemblyDependency.cs:103
4.
...
...
Translated by magic3
Reviewed by Valeria De Luca
Located in ../Pinta.Core/Managers/EffectsManager.cs:60 ../Pinta.Core/Managers/EffectsManager.cs:90
5.
3 x 3 Region
Regione di 3 × 3
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../Pinta.Tools/Tools/ColorPickerTool.cs:226
6.
5 x 5 Region
Regione di 5 × 5
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../Pinta.Tools/Tools/ColorPickerTool.cs:227
7.
7 x 7 Region
Regione di 7 × 7
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../Pinta.Tools/Tools/ColorPickerTool.cs:228
8.
9 x 9 Region
Regione di 9 × 9
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../Pinta.Tools/Tools/ColorPickerTool.cs:229
9.
A_dd-ins
Componenti aggiuntivi
Translated and reviewed by Daniele Nurisso
Located in ../Pinta/MainWindow.cs:353
10.
About
Informazioni su Pinta
Translated and reviewed by flux
Located in ../Pinta.Core/Actions/AppActions.cs:44
110 of 517 results

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Cameron White, Daniele "OpenNingia" Simonetti, Daniele Del Giudice, Daniele Napolitano, Daniele Nurisso, Davide Lunghi, Dolomites, Federico Mameli, Gianfranco Frisani, Guybrush88, Jonathan Pobst, Kabir94, Luca Urbini, Nicola Moretto, Pullus In Fabula, SebastianoPistore, Valeria De Luca, andrea venturi, flux, giacomo margarito, joshg, magic3, markpace, nTia89, sgargel, simone.sandri, tommaso scappini, vito75.