Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
110 of 532 results
1.
Pinta
Pinta
Translated and reviewed by markpace on 2015-05-22
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:1
2.
Easily create and edit images
Crea e modifica immagini facilmente
Translated and reviewed by markpace on 2015-05-22
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:2
3.
Image Editor
Editor di immagini
Translated and reviewed by markpace on 2015-05-22
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:3
4.
Pinta Image Editor
Pinta: Editor di immagini
Translated and reviewed by Daniele Nurisso on 2018-02-01
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:4
5.
draw;drawing;paint;painting;graphics;raster;2d;
disegna;disegno;dipingi;dipinto;grafica;raster;2d
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani on 2020-07-30
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:5
6.
Pinta is a image editing, drawing and painting application with a simple yet powerful interface. Pinta has a wide range of drawing tools, including: freehand, rectangles, circles and lines. It also has over 35 effects to apply to your images, and also has the ability to create unlimited layers to help organize your creativity.
Pinta è un editor di immagini, un'applicazione di disegno e pittura con un'interfaccia semplice ma potente. Pinta ha una grande gamma di strumenti per disegno, compresi: a mano libera, rettangoli, cerchi e linee. Ha anche più di 35 effetti da applicare alle immagini e offre anche la possibilità di creare un numero illimitato di livelli per aiutarti ad organizzare la tua creatività.
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani on 2020-07-30
Located in ../xdg/pinta.appdata.xml.in.h:1
7.
Add-in Manager
Gestore delle Estensioni
Translated and reviewed by Daniele Nurisso on 2018-02-01
Located in ../Pinta.Core/Actions/AddinActions.cs:40
8.
Undo
Annulla l'ultima azione
Translated and reviewed by Daniele Nurisso on 2018-02-01
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:69
9.
Redo
Ripeti l'ultima azione
Translated and reviewed by Daniele Nurisso on 2018-02-01
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:70
10.
Cut
Taglia
Translated and reviewed by magic3 on 2010-06-15
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:71 ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:229
110 of 532 results

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, Cameron White, Daniele "OpenNingia" Simonetti, Daniele Del Giudice, Daniele Napolitano, Daniele Nurisso, Davide Lunghi, Federico Mameli, Gianfranco Frisani, Guybrush88, Jonathan Pobst, Kabir94, Luca Urbini, Nicola Moretto, Pullus In Fabula, SebastianoPistore, Valeria De Luca, andrea venturi, flux, giacomo margarito, joshg, magic3, markpace, nTia89, sgargel, simone.sandri, tommaso scappini, vito75.