Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
258267 of 515 results
258.
Splatter
Éclaboussure
Translated and reviewed by Ersplus
Located in ../Pinta.Tools/Brushes/SplatterBrush.cs:37
259.
Squares
Carrés
Translated and reviewed by Simon Leblanc
Located in ../Pinta.Tools/Brushes/SquaresBrush.cs:39
260.
Dash
Tableau de bord
Translated by RM
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../Pinta.Tools/Dashes/DashPatternBox.cs:73
261.
Arrow
Flèche
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../Pinta.Tools/Editable/EditEngines/ArrowedEditEngine.cs:77
262.
Size
Taille
Translated and reviewed by RM
Located in ../Pinta.Tools/Editable/EditEngines/ArrowedEditEngine.cs:182
263.
Length
Longueur
Translated by RM
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../Pinta.Tools/Editable/EditEngines/ArrowedEditEngine.cs:238
264.
Brush width
Largeur du pinceau
Translated and reviewed by Achille Fouilleul
Located in ../Pinta.Tools/Editable/EditEngines/BaseEditEngine.cs:263 ../Pinta.Tools/Tools/BaseBrushTool.cs:55
265.
Fill Style
Style de remplissage
Translated and reviewed by Ersplus
Located in ../Pinta.Tools/Editable/EditEngines/BaseEditEngine.cs:292 ../Pinta.Tools/Tools/FreeformShapeTool.cs:76
266.
Outline Shape
Forme extérieure
Translated by Jonathan Pobst
Located in ../Pinta.Tools/Editable/EditEngines/BaseEditEngine.cs:300 ../Pinta.Tools/Tools/FreeformShapeTool.cs:83
267.
Fill Shape
Forme de remplissage
Translated by Jonathan Pobst
Located in ../Pinta.Tools/Editable/EditEngines/BaseEditEngine.cs:301 ../Pinta.Tools/Tools/FreeformShapeTool.cs:84
258267 of 515 results

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achille Fouilleul, Anne017, Benoit Duffez, Cameron White, Ersplus, Jacky, Jean-François Huck, Jean-Marc, Jonathan Pobst, Manuel Berrocal, Marting, Michel Smits, Nicolas, Olivier Dufour, Philippe AUCOIN, Quentin PAGÈS, RM, RedGuff, SarahSlean, Simon, Simon Leblanc, Tonher3, fred.lavigne, jc1, satbadkd.