Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
110 of 517 results
1.
(in user directory)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(in user directory)
Translated and reviewed by Pierre Bleiberg
Located in Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/InstallDialog.cs:142
2.
Selection Mode:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Mode de sélection :
Translated by jc1
Located in ../Pinta.Core/Classes/SelectionModeHandler.cs:61
3.
(provided by {0})
(fourni par {0})
Translated and reviewed by jc1
Located in Mono.Addins/Mono.Addins.Description/AssemblyDependency.cs:103
4.
...
...
Translated and reviewed by Simon Leblanc
Located in ../Pinta.Core/Managers/EffectsManager.cs:60 ../Pinta.Core/Managers/EffectsManager.cs:90
5.
3 x 3 Region
Région 3 x 3
Translated and reviewed by Philippe AUCOIN
Located in ../Pinta.Tools/Tools/ColorPickerTool.cs:226
6.
5 x 5 Region
Région 5 x 5
Translated and reviewed by Philippe AUCOIN
Located in ../Pinta.Tools/Tools/ColorPickerTool.cs:227
7.
7 x 7 Region
Région 7 x 7
Translated and reviewed by Philippe AUCOIN
Located in ../Pinta.Tools/Tools/ColorPickerTool.cs:228
8.
9 x 9 Region
Région 9 x 9
Translated and reviewed by Philippe AUCOIN
Located in ../Pinta.Tools/Tools/ColorPickerTool.cs:229
9.
A_dd-ins
Extensions
Translated and reviewed by jc1
Located in ../Pinta/MainWindow.cs:353
10.
About
À propos
Translated and reviewed by Simon Leblanc
Located in ../Pinta.Core/Actions/AppActions.cs:44
110 of 517 results

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achille Fouilleul, Anne017, Benoit Duffez, Cameron White, DanLo, Ersplus, Jacky, Jean-François Huck, Jean-Marc, Jonathan Pobst, Manuel Berrocal, Marting, Nicolas, Nicolas Delvaux, Olivier Dufour, Philippe AUCOIN, Pierre Bleiberg, Quentin PAGÈS, RM, RedGuff, SarahSlean, Simon, Simon Leblanc, Tonher3, fred.lavigne, jc1, lann, satbadkd.