Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.
248257 of 528 results
248.
label1
label1
Translated and reviewed by Jarno Ruokamo on 2010-07-11
Located in ../Pinta.Gui.Widgets/gtk-gui/Pinta.Gui.Widgets.AnglePickerWidget.cs:52 ../Pinta.Gui.Widgets/gtk-gui/Pinta.Gui.Widgets.HScaleSpinButtonWidget.cs:48
249.
label
label
Translated and reviewed by Jarno Ruokamo on 2010-07-11
Located in ../Pinta.Gui.Widgets/gtk-gui/Pinta.Gui.Widgets.ComboBoxWidget.cs:42 ../Pinta.Gui.Widgets/gtk-gui/Pinta.Gui.Widgets.PointPickerWidget.cs:58
250.
Random Noise
Satunnainen kohina
Translated and reviewed by Jarno Ruokamo on 2010-07-01
Located in ../Pinta.Gui.Widgets/gtk-gui/Pinta.Gui.Widgets.ReseedButtonWidget.cs:38
251.
Reseed
Uusi siemen
Translated and reviewed by Jarno Ruokamo on 2010-07-11
Located in ../Pinta.Gui.Widgets/gtk-gui/Pinta.Gui.Widgets.ReseedButtonWidget.cs:65
252.
Choose Primary Color
Valitse edustaväri
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2010-11-05
Located in ../Pinta.Gui.Widgets/Widgets/ColorPaletteWidget.cs:106
253.
Choose Secondary Color
Valitse taustaväri
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2010-11-05
Located in ../Pinta.Gui.Widgets/Widgets/ColorPaletteWidget.cs:121
254.
Choose Palette Color
Valitse palettiväri
Translated and reviewed by Jarno Ruokamo on 2010-11-05
Located in ../Pinta.Gui.Widgets/Widgets/ColorPaletteWidget.cs:145
255.
Click to switch between primary and secondary color.
Klikkaa vaihtaaksesi ensi- ja toissijaisen värin välillä.
Translated and reviewed by Kari Rantanen on 2012-10-15
Located in ../Pinta.Gui.Widgets/Widgets/ColorPaletteWidget.cs:313
256.
Click to reset primary and secondary color.
Paina palauttaksesi edusta- ja taustavärin
Translated and reviewed by Lauri Kohtala on 2014-05-08
Located in ../Pinta.Gui.Widgets/Widgets/ColorPaletteWidget.cs:315
257.
Click to select primary color.
Klikkaa valitaksesi ensisijaisen värin.
Translated and reviewed by Kari Rantanen on 2012-10-15
Located in ../Pinta.Gui.Widgets/Widgets/ColorPaletteWidget.cs:317
248257 of 528 results

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Beluga, Cameron White, Jarno Ruokamo, Jiri Grönroos, Jonathan Pobst, Kari Rantanen, Lauri Kohtala, Tommi Saira, Urmas.