Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.
110 of 537 results
1.
Pinta
Pinta
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:1
2.
Easily create and edit images
Luo ja muokkaa kuvia vaivatta
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:2
3.
Image Editor
Kuvankäsittely
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:3
4.
Pinta Image Editor
Pinta-kuvankäsittely
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:4
5.
draw;drawing;paint;painting;graphics;raster;2d;
draw;drawing;paint;painting;graphics;raster;2d;kuva;piirros;maalaus;grafiikka;rasteri;
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:5
6.
Pinta is a image editing, drawing and painting application with a simple yet powerful interface. Pinta has a wide range of drawing tools, including: freehand, rectangles, circles and lines. It also has over 35 effects to apply to your images, and also has the ability to create unlimited layers to help organize your creativity.
Pinta on sovellus kuvankäsittelyyn, piirtämiseen ja maalaamiseen. Pinta sisältää yksinkertaisen mutta tehokkaan käyttöliittymän sekä laajan valikoiman piirrostyökaluja mukaan lukien vapaan muodon, suorakulmiot, ellipsit ja viivat. Tarjolla on myös yli 35 kuviin liitettävää tehostetta sekä rajoittamaton määrä tasoja, joiden avulla pidät luovuutesi järjestyksessä.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../xdg/pinta.appdata.xml.in.h:1
7.
Add-in Manager
Lisäosien hallinta
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../Pinta.Core/Actions/AddinActions.cs:40
8.
Undo
Kumoa
Translated and reviewed by Jarno Ruokamo
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:69
9.
Redo
Tee uudelleen
Translated and reviewed by Jarno Ruokamo
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:70
10.
Cut
Leikkaa
Translated and reviewed by Jarno Ruokamo
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:71 ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:229
110 of 537 results

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Beluga, Cameron White, Elias Ojala, Jarno Ruokamo, Jiri Grönroos, Jonathan Pobst, Kari Rantanen, Kimmo Kujansuu, Lauri Kohtala, Oi Suomi On!, Tommi Saira, Urmas.