Pinta

Browsing Persian translation

  1. Series trunk
  2. Template “po”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
9 → 18 of 517 results First • • • Last
9.
A_dd-ins
_افزونه‌ها
Translated and reviewed by Hashem Zavvari
Located in ../Pinta/MainWindow.cs:353
10.
About
درباره
Translated and reviewed by Hashem Zavvari
Located in ../Pinta.Core/Actions/AppActions.cs:44
11.
About Pinta
درباره‌ی پینتا
Translated and reviewed by Hashem Zavvari
Located in ../Pinta/Actions/Help/AboutDialogAction.cs:52
12.
Add New Layer
افزودن لایه‌ی جدید
Translated and reviewed by Hashem Zavvari
Located in ../Pinta/Actions/Edit/PasteAction.cs:130 ../Pinta.Core/Actions/LayerActions.cs:50 ../Pinta.Core/Actions/LayerActions.cs:330
13.
Add New Repository
افزودن مخزن جدید
Translated and reviewed by Hashem Zavvari
Located in Mono.Addins.Gui/gtk-gui/Mono.Addins.Gui.NewSiteDialog.cs:29
14.
Add Noise
افزودن پارازیت
Translated and reviewed by Hashem Zavvari
Located in ../Pinta.Effects/Effects/AddNoiseEffect.cs:29
15.
Add-in
افزونه
Translated and reviewed by Hashem Zavvari
Located in Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinTreeWidget.cs:120
16.
Add-in Manager
مدیریت افزونه‌ها
Translated and reviewed by Hashem Zavvari
Located in ../Pinta.Core/Actions/AddinActions.cs:39
17.
Add-in Repository Management
مدیریت مخزن افزونه‌ها
Translated and reviewed by Hashem Zavvari
Located in Mono.Addins.Gui/gtk-gui/Mono.Addins.Gui.ManageSitesDialog.cs:20
18.
Add-in packages
بسته‌های افزونه
Translated and reviewed by Hashem Zavvari
Located in Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:523
9 → 18 of 517 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Persian Translation Team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hashem Zavvari.