Pinta

Browsing Persian translation

  1. Series trunk
  2. Template “po”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1 → 10 of 517 results First • Previous • • Last
1.
(in user directory)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(در فولدر کاربر)
Translated and reviewed by Hashem Zavvari
Located in Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/InstallDialog.cs:142
2.
Selection Mode:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
نحوه‌ی انتخاب
Translated and reviewed by Hashem Zavvari
Located in ../Pinta.Core/Classes/SelectionModeHandler.cs:61
3.
(provided by {0})
(تهیه شده توسط {0})
Translated and reviewed by Hashem Zavvari
Located in Mono.Addins/Mono.Addins.Description/AssemblyDependency.cs:103
4.
...
...
Translated and reviewed by Hashem Zavvari
Located in ../Pinta.Core/Managers/EffectsManager.cs:60 ../Pinta.Core/Managers/EffectsManager.cs:90
5.
3 x 3 Region
محدوده‌ی 3 در 3
Translated and reviewed by Hashem Zavvari
Located in ../Pinta.Tools/Tools/ColorPickerTool.cs:226
6.
5 x 5 Region
محدوده‌ی 5 در 5
Translated and reviewed by Hashem Zavvari
Located in ../Pinta.Tools/Tools/ColorPickerTool.cs:227
7.
7 x 7 Region
محدوده‌ی 7 در 7
Translated and reviewed by Hashem Zavvari
Located in ../Pinta.Tools/Tools/ColorPickerTool.cs:228
8.
9 x 9 Region
محدوده‌ی 9 در 9
Translated and reviewed by Hashem Zavvari
Located in ../Pinta.Tools/Tools/ColorPickerTool.cs:229
9.
A_dd-ins
_افزونه‌ها
Translated and reviewed by Hashem Zavvari
Located in ../Pinta/MainWindow.cs:353
10.
About
درباره
Translated and reviewed by Hashem Zavvari
Located in ../Pinta.Core/Actions/AppActions.cs:44
1 → 10 of 517 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Persian Translation Team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hashem Zavvari.