Translations by Eraser

Eraser has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 197 results
11.
About
2011-05-11
Programmist
13.
Add New Layer
2011-05-11
Lisa uus kiht
15.
Add Noise
2011-05-11
Lisa müra
23.
All files
2011-05-11
Kõik failid
25.
Amount
2011-05-11
Hulk
26.
Anchor:
2011-05-11
Ankur:
27.
Angle
2011-05-11
Nurk
28.
Antialias
2011-05-11
Antialias
33.
Artistic
2011-05-11
Kunstiline
34.
Auto
2011-05-11
Automaatne
38.
Background
2011-05-11
Taust
42.
Best Fit
2011-05-11
Parim sobitus
43.
Black and White
2011-05-11
Must ja Valge
45.
Blue
2011-05-11
Sinine
46.
Blue
2011-05-11
Sinine
47.
Blurs
2011-05-11
Hägud
48.
Bold
2011-05-11
Rasvane
49.
Brightness
2011-05-11
Eredus
50.
Brightness / Contrast
2011-05-11
Heledus / kontrast
53.
Brush width
2011-05-11
Pintsli laius
59.
Cell Size
2011-05-11
Kärje suurus
60.
Center Align
2011-05-11
Joonda keskele
62.
Centered
2011-05-11
Keskel
63.
Centimeters
2011-05-11
Sentimeetrid
66.
Choose Palette Color
2011-05-11
Vali paleti värv
67.
Choose Primary Color
2011-05-11
Vali peamine värv
68.
Choose Secondary Color
2011-05-11
Vali teine värv
69.
Circles
2011-05-11
Ringjooned
83.
Close
2011-05-11
Sule
84.
Close All
2011-05-11
Sulge kõik
88.
Clouds
2011-05-11
Pilved
94.
Color Picker
2011-05-11
Värvivalija
95.
Color Range
2011-05-11
Värvivahemik
100.
Contiguous
2011-05-11
Pidev
103.
Copy
2011-05-11
Kopeeri
106.
Copyright
2011-05-11
Autoriõigused
111.
Curves
2011-05-11
Kurvid
113.
Cut
2011-05-11
Lõika
117.
Delete Layer
2011-05-11
Kustuta kiht
119.
Deselect
2011-05-11
Tühista valik
120.
Deselect All
2011-05-11
Eemalda kõik valikust
125.
Distance
2011-05-11
Vahemaa
126.
Distort
2011-05-11
Moonutus
127.
Do not switch tool
2011-05-11
Ära vaheta tööriista
132.
Duplicate Layer
2011-05-11
Kihi dubleerimine
135.
Edge Detect
2011-05-11
Serva tuvastamine
136.
Effe_cts
2011-05-11
_Efektid
137.
Ellipse
2011-05-11
Ellips
138.
Ellipse Select
2011-05-11
Elliptiline valik
139.
Emboss
2011-05-11
Reljeefne