Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
110 of 517 results
1.
(in user directory)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(en la carpeta del usuario)
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/InstallDialog.cs:142
2.
Selection Mode:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Modo de selección:
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../Pinta.Core/Classes/SelectionModeHandler.cs:61
3.
(provided by {0})
(proporcionado por {0})
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Mono.Addins/Mono.Addins.Description/AssemblyDependency.cs:103
4.
...
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../Pinta.Core/Managers/EffectsManager.cs:60 ../Pinta.Core/Managers/EffectsManager.cs:90
5.
3 x 3 Region
Región de 3 × 3
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../Pinta.Tools/Tools/ColorPickerTool.cs:226
6.
5 x 5 Region
Región de 5 × 5
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../Pinta.Tools/Tools/ColorPickerTool.cs:227
7.
7 x 7 Region
Región de 7 × 7
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../Pinta.Tools/Tools/ColorPickerTool.cs:228
8.
9 x 9 Region
Región de 9 × 9
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../Pinta.Tools/Tools/ColorPickerTool.cs:229
9.
A_dd-ins
C_omplementos
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in ../Pinta/MainWindow.cs:353
10.
About
Acerca de
Translated and reviewed by Jin Valiant
Located in ../Pinta.Core/Actions/AppActions.cs:44
110 of 517 results

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Cameron White, Christopher, Eduardo Alberto Calvo, Francisco Camenforte Torres, Jin Valiant, Jonathan Pobst, Toni Estevez, VPablo, Woakaon, ana julissa gomez.