Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
110 of 537 results
1.
Pinta
Pinta
Translated and reviewed by Adolfo Jayme
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:1
2.
Easily create and edit images
Cree y edite imágenes fácilmente
Translated and reviewed by Adolfo Jayme
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:2
3.
Image Editor
Editor de imágenes
Translated and reviewed by Adolfo Jayme
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:3
4.
Pinta Image Editor
Editor de imágenes Pinta
Translated and reviewed by Adolfo Jayme
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:4
5.
draw;drawing;paint;painting;graphics;raster;2d;
dibujar;dibujo;pintar;pintura;gráficos;trama;2d;
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:5
6.
Pinta is a image editing, drawing and painting application with a simple yet powerful interface. Pinta has a wide range of drawing tools, including: freehand, rectangles, circles and lines. It also has over 35 effects to apply to your images, and also has the ability to create unlimited layers to help organize your creativity.
Pinta es una aplicación de edición de imágenes, dibujo y pintura con una interfaz sencilla pero potente. Pinta cuenta con una amplia gama de herramientas de dibujo, incluyendo mano alzada, rectángulos, círculos y líneas. Incluye más de 35 efectos para aplicar a las imágenes y además es capaz de crear capas ilimitadas para ayudar a organizar su creatividad.
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in ../xdg/pinta.appdata.xml.in.h:1
7.
Add-in Manager
Gestor de complementos
Translated and reviewed by Adolfo Jayme
Located in ../Pinta.Core/Actions/AddinActions.cs:40
8.
Undo
Deshacer
Translated and reviewed by Francisco Camenforte Torres
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:69
9.
Redo
Rehacer
Translated and reviewed by Francisco Camenforte Torres
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:70
10.
Cut
Cortar
Translated and reviewed by Francisco Camenforte Torres
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:71 ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:229
110 of 537 results

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, Cameron White, Christopher, Eduardo Alberto Calvo, Francisco Camenforte Torres, Jin Valiant, Jonathan Pobst, Toni Estevez, VPablo, Woakaon.