Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 537 results
1.
Pinta
Επεξεργασία εικόνας Pinta
Translated by Simos Xenitellis 
Reviewed by Chris Taklis (aka Kailor)
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:1
2.
Easily create and edit images
Δημιουργήστε και επεξεργαστείτε εικόνες εύκολα
Translated and reviewed by Chris Taklis (aka Kailor)
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:2
3.
Image Editor
Επεξεργασία εικόνας
Translated by Simos Xenitellis 
Reviewed by Chris Taklis (aka Kailor)
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:3
4.
Pinta Image Editor
Επεξεργασία εικόνας Pinta
Translated by Simos Xenitellis 
Reviewed by Chris Taklis (aka Kailor)
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:4
5.
draw;drawing;paint;painting;graphics;raster;2d;
(no translation yet)
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:5
6.
Pinta is a image editing, drawing and painting application with a simple yet powerful interface. Pinta has a wide range of drawing tools, including: freehand, rectangles, circles and lines. It also has over 35 effects to apply to your images, and also has the ability to create unlimited layers to help organize your creativity.
Το Pinta είναι μια εφαρμογή επεξεργασίας, σχεδίασης και ζωγραφικής εικόνων με απλή αλλά ισχυρή διεπαφή. Το Pinta διαθέτει μια μεγάλη γκάμα εργαλείων σχεδίασης, όπως: ελεύθερο χέρι, ορθογώνια, κύκλους και γραμμές. Διαθέτει επίσης πάνω από 35 εφέ για εφαρμογή στις εικόνες σας και έχει επίσης τη δυνατότητα να δημιουργεί απεριόριστα επίπεδα για να οργανώσετε τη δημιουργικότητά σας.
Translated and reviewed by Vasilis Kosmidis
Located in ../xdg/pinta.appdata.xml.in.h:1
7.
Add-in Manager
Διαχειριστής προσθέτων
Translated and reviewed by Chris Taklis (aka Kailor)
Located in ../Pinta.Core/Actions/AddinActions.cs:40
8.
Undo
Αναίρεση
Translated and reviewed by Spiros Anthis
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:69
9.
Redo
Επανάληψη τελευταίας ενέργειας
Translated by Simos Xenitellis 
Reviewed by Chris Taklis (aka Kailor)
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:70
10.
Cut
Αποκοπή
Translated and reviewed by Spiros Anthis
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:71 ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:229
110 of 537 results

This translation is managed by Launchpad Greek Translation Reviewers, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cameron White, Chris Taklis (aka Kailor), Dimitris Giouroukis, Jonathan Pobst, Lampros Zouloumis, Petros Kyladitis, Psychorat, Simos Xenitellis , Spiros Anthis, Vasilis Kosmidis, vassilis karamitros, Νιάνιος Ρωμανός.